Перевод текста песни Every Step - Gabrielle

Every Step (оригинал)

You’re feeling scared right now
You’ve lots on your mind
You have a journey
You’ve gotta make
It’s gonna take some time
It’s time to walk away
You really shouldn’t stay
There’s just some things
That you cannot save
It’s time to walk away
Freedom from the pain
Of broken hearts
And battle scars
You should know
Now is the time
You know that it’s right
The burning you feel
When the stars are aligned
You don’t have to wonder
Don’t be afraid
Be self assured
Every step that you take
For so long you haven’t been yourself
Forgotten who you are
Wallowing now in past mistakes
Won’t get you far
It’s time to walk away
You really shouldn’t stay
There’s just some things
That you cannot save
It’s time to walk away
Freedom from the pain
Of broken hearts
And battle scars
You should know
Now is the time
You know that it’s right
The burning you feel
When the stars are aligned
You don’t have to wonder
Don’t be afraid
Be self assured
Every step that you take
Every step that you take, yeah
Don’t be afraid, no
Every step that you take
Feel self assured
(Don't be afraid)
(Don't be afraid)
Now you should know
(Don't be afraid)
Now is the time
(Don't be afraid)
You know that it’s right
(Don't be afraid)
When stars are aligned
(Don't be afraid)
When the stars are aligned
(Don't be afraid)
Don’t be afraid
Don’t be afraid

Каждый Шаг (перевод)

Тебе сейчас страшно
У тебя много забот
У вас есть путешествие
Вы должны сделать
Это займет некоторое время
Пришло время уйти
Вы действительно не должны оставаться
Есть только некоторые вещи
Что вы не можете спасти
Пришло время уйти
Свобода от боли
разбитых сердец
И боевые шрамы
Ты должен знать
Сейчас самое время
Вы знаете, что это правильно
Жжение, которое вы чувствуете
Когда звезды сошлись
Вам не нужно удивляться
Не бойся
Будьте уверены в себе
Каждый шаг, который вы делаете
Ты так долго не был собой
Забыл, кто ты
Погрязнуть в прошлых ошибках
далеко не уедешь
Пришло время уйти
Вы действительно не должны оставаться
Есть только некоторые вещи
Что вы не можете спасти
Пришло время уйти
Свобода от боли
разбитых сердец
И боевые шрамы
Ты должен знать
Сейчас самое время
Вы знаете, что это правильно
Жжение, которое вы чувствуете
Когда звезды сошлись
Вам не нужно удивляться
Не бойся
Будьте уверены в себе
Каждый шаг, который вы делаете
Каждый шаг, который ты делаешь, да
Не бойся, нет
Каждый шаг, который вы делаете
Чувствовать себя уверенно
(Не бойся)
(Не бойся)
Теперь вы должны знать
(Не бойся)
Сейчас самое время
(Не бойся)
Вы знаете, что это правильно
(Не бойся)
Когда звезды сошлись
(Не бойся)
Когда звезды сошлись
(Не бойся)
Не бойся
Не бойся