Перевод текста песни Cold Sober Moment - Gabrielle

Cold Sober Moment - Gabrielle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cold Sober Moment , исполнителя -Gabrielle
Песня из альбома: Always
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписи:a Go! Beat, Systemtactic Limited t

Выберите на какой язык перевести:

Cold Sober Moment (оригинал)Холодный Трезвый Момент (перевод)
Bare ord, masse ord, eg har hørt det før Просто слова, много слов, я слышал это раньше
Ingen løfter så tom som de du gir Никто не обещает так пусто, как те, которые вы даете
Hadd’eg vist at min sjel va i ferd me å dø Если бы я показал, что моя душа вот-вот умрет
Hadd’eg eg vis alt eg burde og sku si Если бы я показал все, что должен и должен сказать
Trekker korteste strå, pakker ting å går Тянет самую короткую соломинку, упаковывает вещи на ходу
Har fått nokk av å famle i blinde Хватит нащупывать вслепую
Vet’sje kor veien går, har’sje satt noe mål Я знаю, куда ведет дорога, я поставил несколько целей
Alt eg vil e vinne og forsvinne Все, что я хочу выиграть и исчезнуть
Aldri har eg stått på kanten mot ett stup Я никогда не стоял на краю пропасти
Men tiden lærte meg å hoppe for å fly Но время научило меня прыгать, чтобы летать
Ja eg flyr, eg e på autopilot Да я летаю, я на автопилоте
Eg vet tiden leger alt så det gror Я знаю, что время лечит все, поэтому оно растет
Vingene bærer meg videre ja Крылья были показаны исключительно для придания чувства меры.
Vingene bærer meg videre så eg flyr Крылья несут меня дальше, поэтому я лечу
Ja eg flyr, flyr, flyr Да я летаю, летаю, летаю
Tenk om eg hadde blitt, blitt igjen og gitt Представьте, если бы я остался, остался и дал
Som en ball i fritt fall i mot bakken Как мяч в свободном падении на землю
Du var alt, når eg falt sku du ta imot Ты был всем, когда я упал, ты должен был получить
Likevel var det som eg knakk nakken Тем не менее, это было похоже на то, что я сломал себе шею
E’sje d ironi alt du ville si, d e forbi E’sje d ирония все, что вы хотели сказать, д е прошлое
Du skal få tie for alltid Ты будешь молчать вечно
E’sje det ironi, var i bur, eg e fri Это ирония, я был в клетке, я свободен
Eg fant vingene for å forsvinne Я обнаружил, что крылья исчезли
Aldri har eg stått på kanten mot et stup Я никогда не стоял на краю пропасти
Men tiden lærte meg å hoppe for å fly Но время научило меня прыгать, чтобы летать
Ja aldri har eg stått på kanten mot et stup Да, я никогда не стоял на краю пропасти
Men tiden lærte meg å fly, lærte meg å flyНо время научило меня летать, научило меня летать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: