Перевод текста песни Because Of You - Gabrielle

Because Of You (оригинал)

Touching the heart of me That’s what you do baby can’t you see
Right now you’ve got me falling
I’m falling there’s no stopping no, no Touching the heart of me You can paint a picyure in words
You can make me feel I top the world
When you’re near I’m never feeling blue
'Cos you always know just what to do Touching the heart of me Baby it’s becase of you
That I do the things I do Everytime we touch it means so much
And it’s all because of you
Baby it’s because of you
That I do the things I do Everytime you’re near I have no fear
And it’s all because of you
Because you’re the best thing in my life
When I’m with you it feels so right
Oh how I miss you when you’re gone
Although you’re never gone for long
Touching the heart of me You know just how to cherish me You know exactly how I feel
With you I’m always feeling fine
So fine you know, you blow my mind
You’re touching the heart of me Should you ever feel the need wanna fly away
I will fight to change your mind
I’ll try to make you stay
Touching the heart of me That’s what you do baby can’t you see
Right now you’ve got me falling
I’m falling there’s no stopping no, no

из-за тебя (перевод)

Прикосновение к сердцу меня Это то, что ты делаешь, детка, разве ты не видишь
Прямо сейчас ты заставил меня упасть
Я падаю, меня не остановить, нет, нет, Прикоснувшись к моему сердцу, Ты можешь нарисовать картину словами.
Вы можете заставить меня почувствовать, что я на вершине мира
Когда ты рядом, мне никогда не грустно
«Потому что ты всегда знаешь, что делать, касаясь моего сердца, детка, это из-за тебя
Что я делаю то, что делаю Каждый раз, когда мы прикасаемся к этому, это так много значит
И все это из-за тебя
Детка, это из-за тебя
Что я делаю то, что делаю Каждый раз, когда ты рядом, я не боюсь
И все это из-за тебя
Потому что ты лучшее, что есть в моей жизни
Когда я с тобой, это так хорошо
О, как я скучаю по тебе, когда ты ушел
Хотя ты никогда не уходил надолго
Прикоснувшись к сердцу меня, ты знаешь, как дорожить мной, ты точно знаешь, что я чувствую.
С тобой мне всегда хорошо
Так хорошо, ты знаешь, ты взорваешь мне мозг
Ты прикасаешься к сердцу меня, если ты когда-нибудь почувствуешь необходимость улететь
Я буду бороться, чтобы передумать
Я постараюсь заставить тебя остаться
Прикосновение к сердцу меня Это то, что ты делаешь, детка, разве ты не видишь
Прямо сейчас ты заставил меня упасть
Я падаю, меня не остановить, нет, нет.