Перевод текста песни Cantique de Jean Racine - Glória - Dublin's Lesbian & Gay Choir, Габриэль Форе

Cantique de Jean Racine - Glória - Dublin's Lesbian & Gay Choir, Габриэль Форе
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cantique de Jean Racine, исполнителя - Glória - Dublin's Lesbian & Gay Choir. Песня из альбома Classical, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 03.11.2011
Лейбл звукозаписи: Gloria
Язык песни: Французский

Cantique de Jean Racine

(оригинал)
Verbe égal au Très-Haut, notre unique espérance
Jour éternel de la terre et des cieux
De la paisible nuit nous rompons le silence:
Divin sauveur, jette sur nous les yeux
Répands sur nous le feu de ta grâce puissante;
Que tout l’enfer fuie au son de ta voix;
Dissipe ce sommeil d’une âme languissante
Qui la conduit à l’oubli de tes lois!
O Christ!
sois favorable à ce peuple fidèle
Pour te bénir maintenant assemblé;
Reçois les chants qu’il offre à ta gloire immortelle
Et de tes dons qu’il retourne comblé

Песнь Иоанна Расина

(перевод)
Слово равно Всевышнему, наша единственная надежда
Вечный день земли и неба
Из мирной ночи мы нарушаем тишину:
Божественный спаситель, взгляни на нас
Излей на нас огонь своей могучей благодати;
Пусть весь ад бежит от звука твоего голоса;
Развей этот сон томной души
Что ведет ее к забвению ваших законов!
О Христос!
будь добр к этим верным людям
Чтобы благословить вас сейчас собрались;
Получите песни, которые он предлагает вашей бессмертной славе
И из твоих даров он возвращается наполненным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hark! The Herald Angels Sing ft. Феликс Мендельсон 2011
Close Your Eyes (He'll Be Just Fine) ft. Габриэль Форе 2000
Pavane (Fauré) ft. Габриэль Форе 2016
Cantique de Jean Racine ft. Габриэль Форе 2020
Gregorian Anthem ft. Габриэль Форе 2004
She Moved Through the Fair 2004
I Am What I Am 2011
The Show Must Go On 2011
Rhythm of Life 2014
Sing ft. Andrew Lloyd Webber 2014
To Where You Are 2014
Libera Me ft. Габриэль Форе 2006
Pavanne ft. Габриэль Форе 2019
Requiem, Op.48: In Paradisum ft. Габриэль Форе 2015
Automne, Op. 18, No. 3 ft. Stella Pendrous, Габриэль Форе 2015
Requiem in D Minor, Op. 48: VI. Libera me ft. Evoe Choir, Boris Martinovic, European Concerts Orchestra 1994
Automne Op.18 No.3 (1880) ft. Jerome Ducros, Габриэль Форе 2009
Barcarolle ft. Габриэль Форе 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987

Тексты песен исполнителя: Glória - Dublin's Lesbian & Gay Choir
Тексты песен исполнителя: Габриэль Форе