Перевод текста песни Sleep Paralysis - Gabriel Bruce

Sleep Paralysis (оригинал)

You wouldn’t believe
The things that I have seen
I wouldn’t expect you to
You’ve never been asleep
You wouldn’t believe
The things that I have seen
How could I expect you to
You’ve never been asleep
I got this feeling that we’re dead
I got this feeling that we’re dead
And there’s nothing more
I got this feeling that we’re dead
I got this feeling that we’re dead
And there’s nothing more
I got this feeling that we’re dead
I got this feeling that we’re dead
And there’s nothing more
I got this feeling that we’re dead
I got this feeling that we’re dead
And there’s nothing more
Across the sea
With perfect symmetry
There’s an island just like this
A person just like me
You couldn’t conceive
The possibility
That though he loves all of us
He’s given up on me
I got this feeling that we’re dead
I got this feeling that we’re dead
And there’s nothing more
I got this feeling that we’re dead
I got this feeling that we’re dead
And there’s nothing more
I got this feeling that we’re dead
I got this feeling that we’re dead
And there’s nothing more
I got this feeling that we’re dead
I got this feeling that we’re dead
And there’s nothing more
This is alive
The dead man
Possesses me
And there’s a shortness of breath
There’s weakness in me
I got this feeling that we’re dead
I got this feeling that we’re dead
And there’s nothing more
I got this feeling that we’re dead
I got this feeling that we’re dead
And there’s nothing more
I got this feeling that we’re dead
I got this feeling that we’re dead
And there’s nothing more
But what if we’re dead
But what if we’re dead
And there’s nothing more
Yeah there’s nothing more

Сонный паралич (перевод)

Вы не поверите
То, что я видел
Я не ожидал, что ты
Вы никогда не спали
Вы не поверите
То, что я видел
Как я мог ожидать, что вы
Вы никогда не спали
У меня такое чувство, что мы мертвы
У меня такое чувство, что мы мертвы
И больше ничего
У меня такое чувство, что мы мертвы
У меня такое чувство, что мы мертвы
И больше ничего
У меня такое чувство, что мы мертвы
У меня такое чувство, что мы мертвы
И больше ничего
У меня такое чувство, что мы мертвы
У меня такое чувство, что мы мертвы
И больше ничего
По морю
С идеальной симметрией
Есть такой остров
Такой же человек, как я
Вы не могли зачать
Возможность
Что, хотя он любит всех нас
Он отказался от меня
У меня такое чувство, что мы мертвы
У меня такое чувство, что мы мертвы
И больше ничего
У меня такое чувство, что мы мертвы
У меня такое чувство, что мы мертвы
И больше ничего
У меня такое чувство, что мы мертвы
У меня такое чувство, что мы мертвы
И больше ничего
У меня такое чувство, что мы мертвы
У меня такое чувство, что мы мертвы
И больше ничего
Это живое
Мертвец
Обладает мной
И есть одышка
Во мне есть слабость
У меня такое чувство, что мы мертвы
У меня такое чувство, что мы мертвы
И больше ничего
У меня такое чувство, что мы мертвы
У меня такое чувство, что мы мертвы
И больше ничего
У меня такое чувство, что мы мертвы
У меня такое чувство, что мы мертвы
И больше ничего
Но что, если мы мертвы
Но что, если мы мертвы
И больше ничего
Да нет ничего больше