Перевод текста песни If Only In Words - Gabriel Bruce

If Only In Words (оригинал)

It’s a shame that your name
Doesn’t rhyme with mine
Cause I’d write us a song
So we could be together
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
But after all we’ve been through
I don’t think words alone would do
Cause my body aches for the shapes
That our bodies make
They say time numbs the pain
Still I long to see you again
We could wait until the page is alive with you and I
We’ll meet again and be together
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
But after all we’ve been through
I don’t think words alone would do
Cause my body aches for the shapes
That our bodies make
They say time numbs the pain
But still I long to see you again

Если Только На Словах (перевод)

Жалко, что твое имя
Не рифмуется с моим
Потому что я бы написал нам песню
Так что мы могли бы быть вместе
Если только на словах
Если только на словах
Если только на словах
Если только на словах
Если только на словах
Если только на словах
Но после всего, через что мы прошли
Я не думаю, что одни слова помогут
Потому что мое тело болит за формы
Что наши тела делают
Говорят, что время притупляет боль
Тем не менее я хочу увидеть тебя снова
Мы могли бы подождать, пока страница не оживет вместе с вами и мной.
Мы встретимся снова и будем вместе
Если только на словах
Если только на словах
Если только на словах
Если только на словах
Если только на словах
Если только на словах
Но после всего, через что мы прошли
Я не думаю, что одни слова помогут
Потому что мое тело болит за формы
Что наши тела делают
Говорят, что время притупляет боль
Но все же я хочу увидеть тебя снова