Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kassie Jones Pt.1, исполнителя - Furry Lewis. Песня из альбома Abc of the Blues Vol. 26, в жанре Блюз
Дата выпуска: 23.09.2010
Лейбл звукозаписи: M.A.T. Music Theme Licensing
Язык песни: Английский
Kassie Jones Pt.1(оригинал) |
PART 1: |
I woke up this mornin', four o’clock |
Mister Casey told his fireman, get his boiler hot |
Put on your water, put on your coal |
Put your head out of the window, see my drivers roll |
See my driver roll |
Put your head out of the window, see my driver roll |
Lord, some people say that Mister Casey couldn’t run |
Let me just tell you what Mister Casey done |
He left Memphis, it was quarter to nine |
Got to Newport News, it was dinnertime |
It was dinnertime |
Got to Newport News, it was dinnertime |
I’ve sold my gin, I’ve sold it straight |
Police run me to my woman’s gate |
She comes to the door, she nod her head |
She made me welcome to the foldin' bed |
To the foldin' bed |
Made me welcome to the foldin' bed |
Lord, the people said to Casey «You're runnin' over time.» |
«You'll have another loser with the one-o-nine.» |
Casey said, «This ain’t in mind |
I’ll run it in close just to make my time.» |
Said to all the passengers, «Better keep yourself hid |
Naturally gonna shake it like Chainey did.» |
Like Chainey did |
Naturally gonna shake it like Chainey did |
Mister Casey run his engine within a mile of the place |
Number four stared him in the face |
The depot told Casey, «Well, you must leave town.» |
«Believe to my soul I’m Alabama bound.» |
«Alabama bound.» |
«Believe to my soul I’m Alabama bound.» |
Missus Casey said she dreamt a dream |
The night she bought her sewin' machine |
The needle got broke, she could not sew |
She loved Mister Casey, 'cause she told me so |
Told me so |
Loved Mister Casey, 'cause she told me so |
There was a woman name Miss Alice Fry |
Said, «I'm gonna ride with Mister Casey 'fore I die |
I ain’t good looking but I take my time |
A rambling woman with a rambling mind |
Got a rambling mind.» |
PART 2: |
Casey looked at his water, water was low |
Looked at his watch, his watch was slow |
On the road again |
Natural born Eastman on the road again |
Lord, there’s people tell by the throttle moan |
The man at the fire’s Mister Casey Jones |
Mister Casey Jones |
Mister Casey said, before he died |
One more road that he wants to ride |
People tells Casey, «Which road is he?» |
«The Southern Pacific and the Santa Fe |
Santa Fe.» |
This mornin' I heard someone was dyin' |
Missus Casey’s children on the doorstep cryin' |
Mama, mama, I can’t keep from cryin' |
Papa got killed on the Southern line |
On the Southern line |
Papa got killed on the Southern line |
«Mama, mama, how can it be? |
Killed my father and you weren’t the first to grieve?» |
«Children, children want you to hold your breath |
Draw another pension from your father’s death |
From your father’s death.» |
On the road again |
I’m a natural born Eastman on the road again |
Tuesday mornin', it looked like rain |
Around the curve came a passenger train |
Under the boiler lay Mister Casey Jones |
Good old engineer, but he’s dead and gone |
Dead and gone |
On the road again |
I’m a natural born Eastman on the road again |
I left Memphis to spread the news |
Memphis women don’t wear no shoes |
Had it written in the back of my shirt |
Natural born Eastmen don’t have to work |
Don’t have to work |
I’m a natural born Eastman, don’t have to work |
Кэсси Джонс Пт.1(перевод) |
ЧАСТЬ 1: |
Я проснулся сегодня утром, в четыре часа |
Мистер Кейси сказал своему пожарному, разогрейте его котел |
Положи свою воду, положи свой уголь |
Высунь голову из окна, посмотри, как катятся мои водители. |
Смотрите мой список драйверов |
Высунь голову из окна, посмотри на мой драйвер |
Господи, некоторые люди говорят, что мистер Кейси не мог бежать |
Позвольте мне просто рассказать вам, что сделал мистер Кейси |
Он уехал из Мемфиса, было без четверти девять. |
Добрался до Ньюпорт-Ньюс, было время ужина |
Было время ужина |
Добрался до Ньюпорт-Ньюс, было время ужина |
Я продал свой джин, я продал его прямо |
Полиция подгоняет меня к воротам моей женщины |
Она подходит к двери, кивает головой |
Она приветствовала меня на раскладушке |
К раскладушке |
Сделал меня добро пожаловать на раскладную кровать |
Господи, люди сказали Кейси: «Ты бежишь со временем». |
«У вас будет еще один неудачник с один-на-девять». |
Кейси сказал: «Это не в уме |
Я подойду поближе, просто чтобы не торопиться». |
Сказал всем пассажирам: «Лучше спрячьтесь |
Естественно, буду трясти его, как это делал Чейнни. |
Как это сделал Чейни |
Естественно, я встряхну его, как это сделал Чейни. |
Мистер Кейси запускает свой двигатель в миле от места |
Номер четыре смотрел ему в лицо |
Депо сказал Кейси: «Ну, ты должен покинуть город». |
«Поверь душе моей, я привязан к Алабаме». |
«Алабама направляется». |
«Поверь душе моей, я привязан к Алабаме». |
Миссис Кейси сказала, что ей приснился сон |
В ту ночь, когда она купила свою швейную машинку |
Игла сломалась, она не могла шить |
Она любила мистера Кейси, потому что она мне так сказала |
Сказал мне так |
Любил мистера Кейси, потому что она мне так сказала |
Была женщина по имени мисс Элис Фрай |
Сказал: «Я поеду с мистером Кейси, прежде чем умру |
Я плохо выгляжу, но я не тороплюсь |
Бессвязная женщина с бессвязным умом |
У меня бессвязный ум. |
ЧАСТЬ 2: |
Кейси посмотрел на свою воду, воды было мало |
Посмотрел на часы, его часы были медленными |
Снова в пути |
Прирожденный Истман снова в пути |
Господи, люди говорят по стону газа |
Человек у огня, мистер Кейси Джонс |
Мистер Кейси Джонс |
Мистер Кейси сказал, прежде чем он умер |
Еще одна дорога, по которой он хочет прокатиться |
Люди говорят Кейси: «Какой он путь?» |
«Южная часть Тихого океана и Санта-Фе |
Санта-Фе." |
Сегодня утром я слышал, что кто-то умирает |
Дети миссис Кейси плачут на пороге, |
Мама, мама, я не могу не плакать |
Папа был убит на Южной линии |
На Южной линии |
Папа был убит на Южной линии |
«Мама, мама, как же так? |
Убил моего отца, и ты не первый оплакивал?» |
«Дети, дети хотят, чтобы вы задержали дыхание |
Получите еще одну пенсию после смерти отца |
От смерти твоего отца. |
Снова в пути |
Я прирожденный Истман снова в дороге |
Утро вторника, похоже на дождь |
Из-за кривой появился пассажирский поезд |
Под котлом лежал Мистер Кейси Джонс |
Старый добрый инженер, но он умер и ушел |
Мертв и ушел |
Снова в пути |
Я прирожденный Истман снова в дороге |
Я уехал из Мемфиса, чтобы распространять новости |
Мемфисские женщины не носят обуви |
Если бы это было написано на спине моей рубашки |
Прирожденным восточным жителям не нужно работать |
Не нужно работать |
Я прирожденный Истмен, мне не нужно работать |