Перевод текста песни No Wind - Funeral Advantage

No Wind (оригинал)

we ran through the woods
i don’t know how we
got separated behind this tree
the girl on the street invited me
i’d rather miss out deliberately
we both know it doesn’t matter anyway
they’re not meant for public so please throw them away
forever is not that long for me to wait
they’re not meant for public so please throw them away
i don’t even think that anyone would care
they’re not meant for public so please throw them away
i’m not even trying so why haven’t you left
they’re not meant for public so please throw them away
and i peel all the clothes off my body
i step into the silk pinewood tree
may it rest before me in beauty
may i be restored in fury
and those notes that i left door
they’re not meant for public so please throw them away
forever is not that long for me to wait
they’re not meant for public so please throw them away
i don’t even think that anyone would care
they’re not meant for public so please throw them away
i’m not even trying so why haven’t you left
they’re not meant for public so please throw them away
away, away, i’ll wait

Ветра нет (перевод)

мы бежали через лес
я не знаю, как мы
расстались за этим деревом
девушка на улице пригласила меня
Я бы предпочел намеренно пропустить
мы оба знаем, что это все равно не имеет значения
они не предназначены для публики, поэтому, пожалуйста, выбросьте их
навсегда не так уж долго ждать
они не предназначены для публики, поэтому, пожалуйста, выбросьте их
я даже не думаю, что это кого-то волнует
они не предназначены для публики, поэтому, пожалуйста, выбросьте их
я даже не пытаюсь так почему ты не ушел
они не предназначены для публики, поэтому, пожалуйста, выбросьте их
и я снимаю всю одежду со своего тела
я вступаю в шелковую сосну
пусть он покоится передо мной в красоте
могу ли я восстановиться в ярости
и те записки, что я оставил дверь
они не предназначены для публики, поэтому, пожалуйста, выбросьте их
навсегда не так уж долго ждать
они не предназначены для публики, поэтому, пожалуйста, выбросьте их
я даже не думаю, что это кого-то волнует
они не предназначены для публики, поэтому, пожалуйста, выбросьте их
я даже не пытаюсь так почему ты не ушел
они не предназначены для публики, поэтому, пожалуйста, выбросьте их
прочь, прочь, я подожду