Перевод текста песни Back to Sleep - Funeral Advantage

Back to Sleep (оригинал)

you should have seen us before
i wish i wouldn’t react to sinking low again
so i will slowly encase
the world as it gets deep
so it won’t seem so far
just like it was before
and the more i try to hold on
the more it disappears
the more i try to repress
the things that made me this way
they’ll surface in time
as if unlocking a cage
your feathers ruffle
as if there’s somewhere to be
i wish i wouldn’t react
to the sound of four words
leaving rest again
if you could do it again would you
the more it disappears for you
the more i can’t let go
and the more these feelings stretch
the more they enclose
around my ankles again

Снова спать (перевод)

вы должны были видеть нас раньше
мне жаль, что я не буду реагировать на то, чтобы снова опуститься
поэтому я буду медленно упаковывать
мир по мере того, как он становится глубоким
так что пока не покажется
так же, как это было раньше
и чем больше я пытаюсь держаться
чем больше он исчезает
чем больше я пытаюсь подавить
вещи, которые сделали меня таким
они всплывут со временем
как будто открываешь клетку
твои перья взъерошиваются
как будто есть где-то быть
лучше бы я не реагировал
на звук четырех слов
снова покидая покой
если бы вы могли сделать это снова, вы бы
тем больше он исчезает для вас
тем больше я не могу отпустить
и чем больше растягиваются эти чувства
тем больше они заключают
вокруг моих лодыжек снова