Перевод текста песни None of Us - Fruit Bats

None of Us (оригинал)

You ought to be careful when putting your heart out there
'Cause some people are bound to be mean
You say you’re never going to feel that
But you haven’t heard it all yet
You’d best be aware when you’re drinking the water
There could be some poison in there
You say you’re in tune with this
But you should know you’re not immune, kid
Please don’t get me wrong, bad things might not happen to you
Please believe me when I say I hope all your wishes come true
All your wishes come true
All your wishes come true
You’d better be mindful when stating your opinions
Until you know exactly what you wanna say
'Cause you say you know what’s up
But you don’t know what’s what yet
And please be careful when putting your heart out there
Because in this world there are bound to be thieves
You say you’re never going to fall for that
But you haven’t seen it all yet
Please don’t get me wrong, bad things might not happen to you
Please believe me when I say I hope all your wishes come true
All your wishes come true
None of us have seen it all
None of us have seen it all
None of us have seen it all yet
None of us have seen it all
None of us have seen it all
None of us have seen it all yet

Никто из нас (перевод)

Вы должны быть осторожны, когда выкладываете свое сердце
Потому что некоторые люди обязательно будут злыми
Вы говорите, что никогда не почувствуете этого
Но вы еще не все слышали
Вам лучше быть в курсе, когда вы пьете воду
Там может быть яд
Вы говорите, что согласны с этим
Но ты должен знать, что у тебя нет иммунитета, малыш.
Пожалуйста, не поймите меня неправильно, с вами может не случиться ничего плохого
Пожалуйста, поверьте мне, когда я говорю, что надеюсь, что все ваши желания сбудутся
Все ваши желания сбываются
Все ваши желания сбываются
Вы должны быть внимательны, высказывая свое мнение
Пока вы точно не знаете, что хотите сказать
Потому что ты говоришь, что знаешь, что случилось.
Но вы еще не знаете, что к чему
И, пожалуйста, будьте осторожны, когда выкладываете свое сердце
Потому что в этом мире обязательно будут воры
Вы говорите, что никогда не попадетесь на это
Но вы еще не все видели
Пожалуйста, не поймите меня неправильно, с вами может не случиться ничего плохого
Пожалуйста, поверьте мне, когда я говорю, что надеюсь, что все ваши желания сбудутся
Все ваши желания сбываются
Никто из нас не видел всего этого
Никто из нас не видел всего этого
Никто из нас еще не видел всего этого
Никто из нас не видел всего этого
Никто из нас не видел всего этого
Никто из нас еще не видел всего этого