Перевод текста песни Beautiful Morning Light - Fruit Bats

Beautiful Morning Light (оригинал)

Climb up with me to the monkey’s nest
And lay your head upon my rattling chest
Give your lovely lonesome head a rest
In the beautiful morning light
Press your lips upon this hornet’s kiss
And I will blow the tiny spider off your wrist
You’re the only one I wish to lay here with
In the beautiful morning light
In the foggy waning dawn
We breathe frosty breath upon
The branches of the holy tree
Just you and me up here
Climb up with me to the monkey’s nest
And lay your head upon my rattling chest
Give your lovely lonesome head a rest
In the beautiful morning light

Прекрасный Утренний Свет (перевод)

Поднимитесь со мной в гнездо обезьяны
И положи голову на мою грохочущую грудь
Дайте вашей прекрасной одинокой голове отдохнуть
В прекрасном утреннем свете
Прикоснись губами к поцелую этого шершня
И я сдую крошечного паучка с твоего запястья
Ты единственный, с кем я хочу лежать здесь
В прекрасном утреннем свете
В туманном угасающем рассвете
Мы дышим морозным дыханием на
Ветви святого дерева
Только ты и я здесь
Поднимитесь со мной в гнездо обезьяны
И положи голову на мою грохочущую грудь
Дайте вашей прекрасной одинокой голове отдохнуть
В прекрасном утреннем свете