| Back when I was first on my own
| Когда я впервые был один
|
| Before I had me a love before playing in a band
| До того, как я полюбил меня, прежде чем играть в группе
|
| At the tender age
| В нежном возрасте
|
| Not old enough to drink but the best age to get drunk
| Недостаточно взрослый, чтобы пить, но лучший возраст, чтобы напиться
|
| You were all in the world that I had
| Вы все были в мире, который у меня был
|
| Just me and my unusual friend
| Только я и мой необычный друг
|
| Playing songs to the magic box
| Воспроизведение песен в волшебном ящике
|
| 'Til through holes in the old rotten roof snowed the cold light of morning
| «Пока сквозь дыры в старой гнилой крыше не прольется холодный утренний свет
|
| Back when you, substitute for girls
| Назад, когда вы заменяли девушек
|
| Surrogate for good and the passer of the time
| Суррогат навсегда и прохожий времени
|
| In the aching dehydrated dawn
| На ноющем обезвоженном рассвете
|
| With my bruised up heart on the mend
| С моим ушибленным сердцем на поправку
|
| And I’d hold you in my had
| И я бы держал тебя в своих руках
|
| Yeah I’ll miss you my unusual friend
| Да, я буду скучать по тебе, мой необычный друг
|
| I knew that if you stuck around
| Я знал, что если ты останешься
|
| One weird warm night you’d sneak in my room and kill me
| В одну странную теплую ночь ты пробрался в мою комнату и убил меня.
|
| And then float out my lungs on a breeze
| А затем выпустить мои легкие на ветер
|
| But I’ll miss you my unusual friend
| Но я буду скучать по тебе, мой необычный друг
|
| 'Cause you were all in the world that I had
| Потому что вы все были в мире, который у меня был
|
| Yeah I’ll miss you my unusual friend | Да, я буду скучать по тебе, мой необычный друг |