Перевод текста песни My Man on Love - Fruit Bats

My Man on Love (оригинал)

One star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
No sorrow is like yours, my friend
Though silence is your tomb
I’d take your every agony
Just to save you from this doom
One star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
In your eyes is an echo
Of what once was passion, my friend
If I cried out loud could you hear these words
Resurrection waits within
One star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
No sorrow is like yours, my friend
Though silence is your tomb
I’d take your every agony
To save you from this doom
One star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
Most high, most high, my man on love
Most high, most high, my man on love

Мой мужчина по любви (перевод)

Одна звезда остается в ложной тьме
Вы встретили моего мужчину по любви?
Одна правда переживает безмолвную суровость смерти
Вы встретили моего мужчину по любви?
Нет такой печали, как твоя, мой друг
Хотя тишина - твоя могила
Я бы принял каждую твою агонию
Просто чтобы спасти вас от этой гибели
Одна звезда остается в ложной тьме
Вы встретили моего мужчину по любви?
Одна правда переживает безмолвную суровость смерти
Вы встретили моего мужчину по любви?
В твоих глазах эхо
Из того, что когда-то было страстью, мой друг
Если бы я громко заплакал, ты бы услышал эти слова
Воскресение ждет внутри
Одна звезда остается в ложной тьме
Вы встретили моего мужчину по любви?
Одна правда переживает безмолвную суровость смерти
Вы встретили моего мужчину по любви?
Нет такой печали, как твоя, мой друг
Хотя тишина - твоя могила
Я бы принял каждую твою агонию
Чтобы спасти вас от этой гибели
Одна звезда остается в ложной тьме
Вы встретили моего мужчину по любви?
Одна правда переживает безмолвную суровость смерти
Вы встретили моего мужчину по любви?
Самый высокий, самый высокий, мой мужчина по любви
Самый высокий, самый высокий, мой мужчина по любви