Перевод текста песни It Must Be Easy - Fruit Bats

It Must Be Easy (оригинал)

It must be easy when they pay you to sing
Even easier being to think about the things
That other people think
Life is easy when you’ve learned how to be
Even easier when not haunted or tempted by dreams
Of how you’re supposed to be
Or what you’re supposed to need
To be who you’re supposed to be
Must be easier when you’re there
Seems a little better than here
It must be easier when they pay you to play
You say how you feel today
Oh they’ll pay you to sing
And tell everyone your dream
Must be easy when you hover above
Even easier when you don’t have to fight for your love
The people just come
They just seem to line up
To pay you to sing
They pay you to sing
They pay you to sing

Это Должно Быть Легко (перевод)

Должно быть легко, когда тебе платят за пение
Еще проще думать о вещах
Что другие люди думают
Жизнь легка, когда ты научился быть
Еще проще, когда мечты не преследуют и не искушают
О том, как вы должны быть
Или то, что вам нужно
Быть тем, кем ты должен быть
Должно быть проще, когда вы там
Кажется, немного лучше, чем здесь
Должно быть проще, когда тебе платят за игру
Вы говорите, как вы себя чувствуете сегодня
О, они будут платить тебе за пение
И расскажи всем свою мечту
Должно быть легко, когда вы наводите курсор выше
Еще проще, когда тебе не нужно бороться за свою любовь
Люди просто приходят
Они просто выстраиваются в линию
Платить тебе за пение
Вам платят за пение
Вам платят за пение