Перевод текста песни Dream Would Breathe - Fruit Bats

Dream Would Breathe - Fruit Bats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream Would Breathe, исполнителя - Fruit Bats. Песня из альбома Gold Past Life, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 20.06.2019
Лейбл звукозаписи: Merge
Язык песни: Английский

Dream Would Breathe

(оригинал)
I just want to tell you that I love you unconditionally
I know sometimes we’re hanging off the ledge
Love’s a precarious beast
And if I’m quiet, y’know
Before I have to go
It’s 'cause I miss being near you
Yeah, you
Hey you should know that I adore you decidedly
But sometimes love is like a tornado
It knocks the power outta me
But I hope it’s clear
Even if I’m acting weird
That I love being near you
Oh, I love being near you
Yeah, you
When I’m waking up from sleep
Still a reimagined man
I never could dream that my dream would breathe
Whenever I come back home to you
I feel the need to reinvent myself
I never could dream that my dream would breathe
But I hope it’s clear
Even if I’m acting weird
That I love being near you
Oh, I love being near you
Yeah, you
When I’m waking up from sleep
Still a reimagined man
I never could dream that my dream would breathe
Whenever I come back home to you
I feel the need to reinvent myself
I never could dream that my dream would breathe
I never could dream that my dream would breathe
I never could dream that my dream would breathe

Сон Бы Дышал

(перевод)
Я просто хочу сказать тебе, что люблю тебя безоговорочно
Я знаю, что иногда мы свисаем с уступа
Любовь - ненадежный зверь
И если я молчу, ты знаешь
Прежде чем я должен идти
Это потому что я скучаю по тебе
Да ты
Эй, ты должен знать, что я обожаю тебя решительно
Но иногда любовь похожа на торнадо
Это выбивает из меня силу
Но я надеюсь, что это ясно
Даже если я веду себя странно
Что мне нравится быть рядом с тобой
О, мне нравится быть рядом с тобой
Да ты
Когда я просыпаюсь ото сна
Все еще переосмысленный человек
Я никогда не мог мечтать, что моя мечта будет дышать
Всякий раз, когда я возвращаюсь домой к тебе
Я чувствую необходимость заново изобретать себя
Я никогда не мог мечтать, что моя мечта будет дышать
Но я надеюсь, что это ясно
Даже если я веду себя странно
Что мне нравится быть рядом с тобой
О, мне нравится быть рядом с тобой
Да ты
Когда я просыпаюсь ото сна
Все еще переосмысленный человек
Я никогда не мог мечтать, что моя мечта будет дышать
Всякий раз, когда я возвращаюсь домой к тебе
Я чувствую необходимость заново изобретать себя
Я никогда не мог мечтать, что моя мечта будет дышать
Я никогда не мог мечтать, что моя мечта будет дышать
Я никогда не мог мечтать, что моя мечта будет дышать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Humbug Mountain Song 2016
The Bottom of It 2019
Today 2021
When U Love Somebody 2003
You're Too Weird 2011
I Must Be In A Good Place Now ft. Vetiver 2019
Beautiful Morning Light 2009
Flamingo 2009
The Ruminant Band 2009
Maureen ft. Vetiver 2019
Absolute Loser 2016
None of Us 2016
Tony the Tripper 2011
I Will Always Love You 2020
Shane 2020
Dolly 2011
So Long 2011
Wild Honey 2011
Shivering Fawn 2011
Picture of a Bird 2011

Тексты песен исполнителя: Fruit Bats

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Black Privilege 4 ft. BBASS 2018
Burning Up 2009
DAWAJ TEN SOS 2024
What's It? 2014
Чёрные бушлаты 2020
Meu Vício É Você 2020
Please No Squeeze Da Banana 2011