Перевод текста песни A Lingering Love - Fruit Bats

A Lingering Love (оригинал)

Good to hear you’re feeling better
But I still got a ways
Oh to be where the weather’s wetter
With a stomach settled
And a mouthful of great lake
Way too much to buckle under
You can almost smell the stolen thunder
Still I got a lingering love for this place
Let’s turn the plane around
I don’t wanna give up
I used to think I needed order
But not so much anymore
Always cautious around the corners
Always feeling like a foreigner
Knocking at the locked door
Passing cars and rollin thunder
Passing cars and rollin thunder
Still I got a lingering love for this place
Let’s turn the plane around
I don’t wanna give up
'Cause I got a lingering love for this place
I gotta lingering love for this place…
I I I I…
Still I got a lingering love for this place
Let’s turn the plane around
I don’t wanna give up
'Cause I got a lingering love for this place
I gotta lingering love for this place…
I I I I…
Good to hear you’re feeling better
But I still got a ways

Затяжная Любовь (перевод)

Рад слышать, что ты чувствуешь себя лучше
Но у меня все еще есть способы
О, быть там, где погода более влажная
С урегулированным желудком
И глоток великого озера
Слишком много, чтобы пристегиваться
Вы почти можете почувствовать запах украденного грома
Тем не менее, у меня есть давняя любовь к этому месту
Давайте развернём самолёт
я не хочу сдаваться
Раньше я думал, что мне нужен порядок
Но уже не так много
Всегда осторожен на поворотах
Всегда чувствуешь себя иностранцем
Стук в запертую дверь
Проезжающие машины и гром
Проезжающие машины и гром
Тем не менее, у меня есть давняя любовь к этому месту
Давайте развернём самолёт
я не хочу сдаваться
Потому что у меня давняя любовь к этому месту
Я должен любить это место…
я я я я…
Тем не менее, у меня есть давняя любовь к этому месту
Давайте развернём самолёт
я не хочу сдаваться
Потому что у меня давняя любовь к этому месту
Я должен любить это место…
я я я я…
Рад слышать, что ты чувствуешь себя лучше
Но у меня все еще есть способы