| Tankeprocessen är det som håller mig evigt ung
| Мыслительный процесс - это то, что держит меня вечно молодым
|
| Du vet det innanför ditt huve som din tv tömt
| Вы знаете это внутри своего капюшона, как будто ваш телевизор выключен
|
| Dante sa till mig att hiphopen har levt en lögn
| Данте сказал мне, что хип-хоп живет во лжи
|
| Som när rappare fejkringer från en sedelbunt
| Например, когда рэперы делают фальшивые звонки из стопки счетов
|
| Hiphop blev ett uttryckskärl för kapitalism
| Хип-хоп стал средством выражения капитализма
|
| Och positionen marknadsförs av en tapper artist
| И эта позиция продвигается смелым исполнителем.
|
| Antilivselixer: hela branschen är gift
| Эликсиры против жизни: вся индустрия отравлена
|
| En ideologisk produkt: du är cancer i skrift
| Идеологический продукт: вы раком пишете
|
| Grundorsaken är klass, så du måste va mer exakt
| Основная причина - класс, поэтому вам нужно быть более точным
|
| Skit i vad staten har sagt din lilla vapenattrapp
| К черту то, что государство сказало тебе, маленький манекен
|
| Du kan va slav i kontrakt, för någon galen i makt
| Вы можете быть рабом по контракту, кому-то безумному от власти
|
| Du kanske vågar säga sanningen i baren i natt
| Вы могли бы осмелиться сказать правду в баре сегодня вечером
|
| Jag skiter i hur mycket sångare tjänar
| Мне все равно, сколько зарабатывают певцы
|
| För mainstreampop är som McDonalds för hjärnan
| Потому что мейнстримная поп-музыка похожа на Макдональдс для мозга.
|
| Dom bildar rotsystem i soffan, förtrollad av stjärnan
| Они образуют корневые системы в диване, заколдованном звездой
|
| Och hoppas på morgondagen där primadonnorna tävlar
| И надежда на завтра, где соревнуются примадонны
|
| REF
| ССЫЛКА
|
| Är vi oskrivna blad eller betongsten
| Мы чистый сланец или бетонный камень
|
| Mycket mer än 81 11 03
| Гораздо больше, чем 81 11 03
|
| Det finns nåt vackert där inne när folk ler
| В этом есть что-то прекрасное, когда люди улыбаются
|
| Mycket mer än 81 11 03
| Гораздо больше, чем 81 11 03
|
| Snälla kan vi sluta spela rollspel
| Пожалуйста, мы можем прекратить отыгрыш
|
| Och göra mer än 81 11 03
| И сделать больше, чем 81 11 03
|
| För vi är inte bara siffror i nåns led
| Ведь мы не просто цифры в чьих-то рядах
|
| Mycket mer än 81 11 03
| Гораздо больше, чем 81 11 03
|
| VERS 2 | СТИХ 2 |
| Branschen är mörk med sitt fegspel
| Индустрия темна своей трусостью
|
| Ljuset säger: Fronda du ska upp 33 steg
| Свет говорит: Фронда, ты поднимаешься на 33 ступеньки.
|
| Jag är Voltaire, du är bara P3
| Я Вольтер, ты просто P3
|
| Jag skakar om hela din själ som ett elfel
| Я трясу всю твою душу, как электрическую неисправность
|
| Jag är här, för att människor ska se mer
| Я здесь, чтобы люди увидели больше
|
| Från Pythagoréerna till änglarnas VD
| От пифагорейцев до руководителей-ангелов
|
| Jag vet ingenting om en hel del
| Я ничего не знаю о многом
|
| Så universum ha tålamod nu, jag ber er
| Итак, вселенная, будь терпелива, я умоляю тебя.
|
| Livets eviga komedi har sitt stall här
| Вечная комедия жизни имеет свою конюшню здесь
|
| Därför är ångest: ett varmt hjärta i en kall värld
| Поэтому тревога: горячее сердце в холодном мире
|
| Och integritet är en sjukdom där en mall är
| А конфиденциальность — это болезнь, когда шаблон
|
| Därför ser du Kafkanerver överallt här
| Вот почему вы повсюду видите нервы Кафки
|
| Dom som diggar «Rullar Fram» jag är glad för er
| Кто копает «Роллар Фрам», рад за вас
|
| Ni som känner «Underbar», jag lever varje dag för er
| Те из вас, кто знает «Wonderful», я живу каждый день для вас
|
| Och branschen tänker: hm, undrar vad en slav kan ge
| И индустрия думает: хм, интересно, что может принести раб
|
| Säger bara sanningen hoppas att du inte tar det fel
| Просто говорю правду, надеюсь, ты не воспримешь это неправильно
|
| REF
| ССЫЛКА
|
| Är vi oskrivna blad eller betongsten
| Мы чистый сланец или бетонный камень
|
| Mycket mer än 81 11 03
| Гораздо больше, чем 81 11 03
|
| Det finns nåt vackert där inne när folk ler
| В этом есть что-то прекрасное, когда люди улыбаются
|
| Mycket mer än 81 11 03
| Гораздо больше, чем 81 11 03
|
| Snälla kan vi sluta spela rollspel
| Пожалуйста, мы можем прекратить отыгрыш
|
| Och göra mer än 81 11 03
| И сделать больше, чем 81 11 03
|
| För vi är inte bara siffror i nåns led
| Ведь мы не просто цифры в чьих-то рядах
|
| Mycket mer än 81 11 03
| Гораздо больше, чем 81 11 03
|
| VERS 3
| СТИХ 3
|
| Skalar av våra mänskliga lager
| Отслаивание наших человеческих слоев
|
| Du vet, ser en ek, gör en tändsticka av den | Знаешь, увидишь дуб, сделай из него спичку |