| VERS 1
| СТИХ 1
|
| Min uppväxt var omtumlande
| Мое воспитание было бурным
|
| För många viljor i en fyrarummare
| Слишком много завещаний в четырехкомнатной квартире
|
| Men jag har alltid varit drömmare
| Но я всегда был мечтателем
|
| Jag liksom flöt iväg när jag blundade
| Я как бы уплыл, когда закрыл глаза
|
| En ensam kille med fantasi
| Одинокий парень с воображением
|
| Dom skrattade åt mig så intensivt
| Они так сильно смеялись надо мной
|
| Så framgång sa: «ge Sebastian tid tills han fattar vad han kraschlandat i
| Итак, успех сказал: «Дайте Себастьяну время, пока он не осознает, во что врезался.
|
| Han är för envis för att ge upp, på rätt väg men i fel buss
| Он слишком упрям, чтобы сдаться, на правильном пути, но не в том автобусе.
|
| För smart för ett branschspel, usch från början sist men han blev störst"
| Слишком умный для отраслевой игры, тьфу с самого начала последним, но он стал самым большим"
|
| Fattar du: jag känner mig störst!
| Ты понимаешь: я чувствую себя величайшим!
|
| Ja, jag har arbetat skiten ur mig
| Да, я выбил из себя дерьмо
|
| Konsekvent upprepning begriper du ej
| Вы не понимаете последовательное повторение
|
| Trott på mig själv när du viker ut dig
| Верь в себя, когда ты раскладываешься
|
| Valde skapande före publikens jubel, tyst
| Под крики толпы выбирается творчески, тихо
|
| Ref
| Ссылка
|
| Stillheten sa
| Тишина сказала
|
| Att drömmaren var jag
| Что мечтателем был я
|
| För i det tysta vilar sanningen
| Потому что в тишине кроется правда
|
| Och tystnaden sa
| И тишина сказала
|
| Följ dina hjärtslag
| Следите за своим сердцебиением
|
| Ja, i det tysta vilar sanningen
| Да, в тишине покоится правда
|
| Stillheten sa
| Тишина сказала
|
| Att drömmaren var jag
| Что мечтателем был я
|
| För i det tysta vilar sanningen
| Потому что в тишине кроется правда
|
| Och tystnaden sa
| И тишина сказала
|
| Följ dina hjärtslag
| Следите за своим сердцебиением
|
| Ja, i det tysta vilar sanningen
| Да, в тишине покоится правда
|
| VERS 2
| СТИХ 2
|
| Trott på mig själv sen barnsben, aldrig haft en plan B
| Верил в себя с детства, никогда не имел плана Б
|
| För visionen som jag ser, är mycket mer än as-fet
| Потому что видение, которое я вижу, намного больше, чем просто
|
| «Musiken ska lyckas» sa jag som ny | «Музыка должна быть успешной», — сказал я как новый |
| Allvarlig blick — ryggraden styv
| Серьезный взгляд — позвоночник напряжен
|
| Grabben utan avgångsbetyg
| Парень без проходного балла
|
| Vill mycket mer än det lagom belyst
| Хотите гораздо больше, чем адекватно освещенный
|
| «Ska leva på rap, fatta, vi kör»
| «Рэпом будем жить, бери, гоним»
|
| Dom himlar med ögonen, skrattar i kör
| Они закатывают глаза, смеются в унисон
|
| Omvandlar samtalet till platta förhör
| Превращает разговор в плоские вопросы
|
| Förminskar min dröm, som snackare gör
| Уменьшаю свою мечту, как это делают болтуны.
|
| Försöker skola mig som pappan som vet:
| Пытаясь научить меня, как отец, который знает:
|
| «Även om du hade haft kvalité
| «Даже если бы у вас было качество
|
| Så ska du nog sluta uppvakta idén»
| Так что вам, вероятно, следует прекратить ухаживать за этой идеей»
|
| Dom känner inte min arbetskapacitet
| Они не знают мою работоспособность
|
| Jag har arbetat skiten ur mig
| Я выработал из себя дерьмо
|
| Konsekvent upprepning begriper du ej
| Вы не понимаете последовательное повторение
|
| Trott på mig själv när du viker ut dig
| Верь в себя, когда ты раскладываешься
|
| Valde skapandet före publikens jubel, tyst
| Выбрал творение под возгласы толпы, тихонько
|
| Ref
| Ссылка
|
| Stillheten sa
| Тишина сказала
|
| Att drömmaren var jag
| Что мечтателем был я
|
| För i det tysta vilar sanningen
| Потому что в тишине кроется правда
|
| Och tystnaden sa
| И тишина сказала
|
| Följ dina hjärtslag
| Следите за своим сердцебиением
|
| Ja, i det tysta vilar sanningen
| Да, в тишине покоится правда
|
| Stillheten sa
| Тишина сказала
|
| Att drömmaren var jag
| Что мечтателем был я
|
| För i det tysta vilar sanningen
| Потому что в тишине кроется правда
|
| Och tystnaden sa
| И тишина сказала
|
| Följ dina hjärtslag
| Следите за своим сердцебиением
|
| Ja, i det tysta vilar sanningen | Да, в тишине покоится правда |