Перевод текста песни Fyller dansgolven - Fronda

Fyller dansgolven (оригинал)

Bartendern kan du fylla på något starkt
Halsen skall brännas det skall kännas som en spark
Kom nu inte hit och prata bärs o cider
Jag vill ha ha promille det skall synas att det svider
I min bröstkorg det rinner ner i magen
Ut i blodet fort nu jävlar skall jag bli dragen
Vinglar från baren är singel idag men
Om allt går som planerat skall jag vinna den damen
Damen i blått hon som står där och ser söt ut
Till vänster om toan där det bildas en kö nu
Hur ska jag säga vad skall jag säga till henne
Jag slöddrar som en idiot SKÄRP DIG SEBBE
Ska jag bara heja eller jag presenterar mig
Shit jag låter töntig «Sebastian Öh hej»
Samma fronda som kallade sig en pimp
Kan inte gå fram till tjejen och bjuda på en drink
Klockan är visst halv tolv men, avfyrar champangekorken
Sikta den mot branschfolket
Fronda fyller dansgolven
Spriten är min ände vän, fyllan kom för längesen
Tempot höjs och vad hände sen
Fronda fyller dansgolven
Jag kan inte stå här vid kön och hänga!
Måste dricka öl har en lön att bränna
Visa kort, dra den fort, skriver under kvittot
Tjejen tittar på affischen river sönder mitt kort
Vafan?
Henne där borta, du där tjejen i blått
«jag?»
nej den där korta.
vad är problemet
Du skulle bli min fru, du mötte mina blickar och stirrrade eller hur?
Jag hade planer för oss, vi har en framtid
Du och jag hela tiden solsken kan vi
Börja om på nytt, det var ju faktiskt bestämt
«Vi har aldrig pratat din mentalpatient»
Du sårar mina känslor när du säger sådär
Jag kan fixa vem jag vill jag är player jag svär
«om du nu är player vaffan gör du här?»
Jag ville bara göra slut tjejen tyvärr
Klockan är visst halv tolv men, avfyrar champangekorken
Sikta den mot branschfolket
Fronda fyller dansgolven
Spriten är min ände vän, fyllan kom för längesen
Tempot höjs och vad hände sen
Fronda fyller dansgolven, hej
Upp med en öl, släng den i vädret
Bränner en lön, känner du glädjen
Kvällen är skön, vänner är här, men
FRONDA FYLLER DANSGOLVEN HEJ
Klockan är visst halv tolv men, avfyrar champangekorken
Sikta den mot branschfolket
Fronda fyller dansgolven
Spriten är min ände vän, fyllan kom för längesen
Tempot höjs och vad hände sen
Fronda fyller dansgolven

Fyller dansgolven (перевод)

Бармен может вам налить что-нибудь крепкое
Горло должно гореть, это должно быть похоже на удар
Теперь не приходи сюда и не болтай о ягодах и сидре
Я хочу иметь уровень алкоголя в крови, это должно быть видно, что это жалит
В моей груди она стекает в мой желудок
В крови быстро теперь, ублюдки, я буду нарисован
Винглар из бара сегодня одинок
Если все пойдет по плану, я выиграю эту даму
Леди в голубом, она стоит там и выглядит мило
Слева от туалета, где сейчас формируется очередь
Как я должен сказать, что я должен сказать ей
Я болтаю, как идиот.
Должен ли я просто приветствовать или я представлюсь
Дерьмо, я звучу глупо «Себастьян, привет»
Та самая ветвь, которая называла себя сутенером
Не могу подойти к девушке и предложить выпить
Это, конечно, половина двенадцатого, но выпей пробку шампанского
Направьте его на людей отрасли
Фронда заполняет танцполы
Выпивка мой лучший друг, пьянство пришло давно
Темп увеличивается и что произошло дальше
Фронда заполняет танцполы
Я не могу стоять здесь у очереди и висеть!
Должен пить пиво, есть зарплата, чтобы сжечь
Покажите карту, быстро проведите по ней, подпишите квитанцию
Девушка смотрит на постер, рвет мою открытку
Какого черта?
Она там, ты, та девушка в голубом
"Я?"
нет такого короткого.
в чем проблема
Ты бы стала моей женой, ты встретилась со мной взглядом и уставилась, верно?
У меня были планы на нас, у нас есть будущее
Ты и я все время солнечный свет, мы можем
Начать сначала, на самом деле было решено
«Мы никогда не разговаривали с вашим психически больным»
Ты ранишь мои чувства, когда говоришь это
Я могу исправить кого захочу, я игрок, клянусь
«если ты сейчас игрок, что ты здесь делаешь?»
Я просто хотел расстаться с девушкой к сожалению
Это, конечно, половина двенадцатого, но выпей пробку шампанского
Направьте его на людей отрасли
Фронда заполняет танцполы
Выпивка мой лучший друг, пьянство пришло давно
Темп увеличивается и что произошло дальше
Фронда заполняет танцполы, привет
Поднимите пиво, подбросьте его в воздух
Сжигая зарплату, ты чувствуешь радость
Вечер хороший, друзья здесь, но
ФРОНДА ЗАПОЛНЯЕТ ТАНЦПОЛ, ПРИВЕТ
Это, конечно, половина двенадцатого, но выпей пробку шампанского
Направьте его на людей отрасли
Фронда заполняет танцполы
Выпивка мой лучший друг, пьянство пришло давно
Темп увеличивается и что произошло дальше
Фронда заполняет танцполы