| Dom säger att jag borde ha min plats där uppe
| Они говорят, что я должен иметь свое место там
|
| Men storhet tar tid och min fjäril är i luften
| Но величие требует времени, и моя бабочка в воздухе
|
| Larver och puppor vill åt den förbjudna frukten
| Гусеницы и куколки хотят съесть запретный плод
|
| Men jag vill aldrig landa: storhet känns i luften
| Но я никогда не хочу приземляться: в воздухе чувствуется величие
|
| Vers 1
| Стих 1
|
| Människor är fega, punkt, oavbrutet
| Люди трусы, и точка, нон-стоп
|
| Minns när jag fick en flaska i bakhuvet
| Помнишь, когда я получил бутылку в затылок
|
| När de slängde ägg på scenen, de var sjukt men
| Когда они бросали яйца на сцену, им было плохо, но
|
| Punkterad turné-bil, de hade valt ut den
| Проколотый туристический автомобиль, они выбрали его
|
| Repade lacken, antenn avskuren
| Поцарапана краска, отрезана антенна
|
| Dom hade kul och det verkar som jag bjuder
| Им было весело и кажется, что я приглашаю
|
| Vad hade jag förväntat mig av fredagsdjuren
| Чего я ожидал от Friday Animals
|
| Dom kände igen en fjäril på vingslagsljudet
| Они узнали бабочку по звуку ее крыльев
|
| Underkläder i mitt brevinkast
| Нижнее белье в моем почтовом ящике
|
| Dom sover utanför min port och vet ni att
| Они спят за моими воротами, и ты это знаешь
|
| Mitt självförtroende är helt intakt
| Моя уверенность полностью нетронута
|
| Som en evig makt på en helig plats
| Как вечная сила в святом месте
|
| Undrar om det ringer några fler i natt
| Интересно, есть ли еще звонки сегодня вечером?
|
| En person var på varje spelning och skrek vit makt
| На каждом концерте был один человек, кричащий "белая сила".
|
| Han stod längst framme vid scenen och rev min plansch
| Он стоял перед сценой и порвал мою доску
|
| Och det är jag som är konstig enligt han/honom
| И я тот, кто, по его/ее мнению, странный
|
| Ref
| Ссылка
|
| Dom säger att jag borde ha min plats där uppe
| Они говорят, что я должен иметь свое место там
|
| Men storhet tar tid och min fjäril är i luften
| Но величие требует времени, и моя бабочка в воздухе
|
| Larver och puppor vill åt den förbjudna frukten | Гусеницы и куколки хотят съесть запретный плод |
| Men jag vill aldrig landa: storhet känns i luften
| Но я никогда не хочу приземляться: в воздухе чувствуется величие
|
| VERS 2
| СТИХ 2
|
| Min livsdynamik: fattig, rik, fattig, rik
| Динамика моей жизни: бедный, богатый, бедный, богатый
|
| Men Fenixfågeln äter upp tragedi
| Но Феникс ест трагедию
|
| Har läst igenom för många kontrakt nattetid
| Прочитал слишком много контрактов ночью
|
| Har offrat för allt musik: ctrl-alt-delete
| Пожертвовали ради всего музыкой: ctrl-alt-delete
|
| Har byggt tre studios, rivit två studios
| Построили три студии, снесли две студии
|
| Stämmer akustiken och rummets ljudnivå?
| Соответствуют ли акустика и уровень звука в помещении?
|
| 500 gigs från söder till Luleå
| 500 концертов с юга до Лулео
|
| Sen styrelsemöte: champagne som vi bjuder på
| Позднее заседание правления: предлагаем шампанское
|
| Eget bolag, utanför storstan'
| Своя компания, за пределами большого города'
|
| Ser i mina ögon att bonden har en stor plan
| Видит в моих глазах, что у фермера есть большой план
|
| Mina melodier ska förstås av ett skolbarn
| Мои мелодии должен понять школьник
|
| Medan tänkare ska applådera mina ordval
| Хотя мыслители должны аплодировать моему выбору слов
|
| Alltid skrivet, producerat och mixat av mig
| Всегда написано, спродюсировано и сведено мной
|
| Då förstår du att jag fattar när någonting luktar fejk
| Тогда ты поймешь, что я могу сказать, когда что-то пахнет подделкой.
|
| Dom andra kan tro att du är världens största grej
| Другие могут подумать, что ты самая большая вещь в мире
|
| Men jag gör allt själv och jag ser dig, så nej | Но я все делаю сам и вижу тебя, так что нет |