Перевод текста песни Dina Nyheter - Fronda

Dina Nyheter (оригинал)

VERS 1
God kväll, minst 11 personer har brunnit inne
Lokala politikerna fördömer vansinnet
Hoppas negativiteten kryper under skinnet
För huvudstaden skiter i om några bönder brinner
I småstäder ser vi en ökning av inbrott
Dom tar sig in i bostaden genom ditt vindsloft
Så misstänk precis alla som går runt i skinnrock
Du kan skydda dig, jag lovar, det är klart att det finns nått
Forskning visar att larm är en vinstlott
Tänkt dig osynliga lås som din grind fått
Nej det här är inget skitsnack eller blindskott
Du kan se de när reklamen kommer efter min spot
Men nu lite sport, vi börjar med simhopp
Hon gjorde 108 volter men har minst kropp
Sedan börja' landslagsläkaren import
Nu vinner hon varenda sprintlopp
REKLAM!
REF
Dina nyheter
Presenteras av mig — du vet vad jag heter
Jag heter jag skrämmer skiten ur dig!
VERS 2
Utrikes — det blir ingen vapenvila
Eller humanitär hjälp från statens sida
Vi hör Kina, och tror aldrig på alibina
Allt är Rysslands fel låt okunskapen skina
Nu till Norge där börjar oljefaten sina
Valutan försvagas ständigt och byråkraten grinar
Kapitalet rycker ändå i riksdagens lina
Därför måste hela jävla apparaten lida
En ny pisa-rapport, sa: fika ska bort
Om du ska våga gå på stranden och visa din kropp
Föreställ dig blodfett som liknar en propp
Kan läkemedelsindustrin skrika komplott
Och så avslutar vi i Usa
Ingen mur idag, men de känns Stureplan
Kändishollywood är som: shit nämen gud vad bra
Nu blir det väder, men först, en minut reklam
REF
Dina nyheter
Presenteras av mig — du vet vad jag heter
Jag heter jag skrämmer skiten u r dig!
STICK
Och med det har det blivit dags för vädret — mest som regn
Ganska milt i norr så håll käften stängd
Molnen ligger som ett täcke, tänk dig hästens säng
En asjobbig houselåt fast mest reffräng
Du vet när öronen tjuter efter den
Lågtryck, pannan känns som att din keps är vänd
Det har du veckans väder, jag är ledsen men
Du ser oss här igen nästa gång efter fem
Då kommer vi skrämma skiten ur dig!
REF
Dina nyheter
Presenteras av mig — du vet vad jag heter

(перевод)

СТИХ 1
Добрый вечер, внутри сгорело не менее 11 человек
Местные политики осуждают безумие
Надеюсь, что негатив ползет под кожей
Потому что капитал отстой, если некоторые фермеры горят
В малых городах мы наблюдаем рост краж со взломом
Они попадают в дом через ваш чердак
Так что подозревайте любого, кто ходит в шубе
Вы можете защитить себя, я обещаю, ясно, что есть что-то
Исследования показывают, что будильники выигрывают
Представьте себе невидимые замки, которые есть у ваших ворот
Нет, это не чушь или слепые выстрелы
Вы можете увидеть их, когда реклама появится после моего ролика.
А теперь немного спорта, начнем с дайвинга
Она сделала 108 прыжков, но у нее наименьшее тело
Тогда начните' импорт доктора сборной
Теперь она выигрывает каждую спринтерскую гонку.
РЕКЛАМА!
ССЫЛКА
Твои новости
Представлено мной — вы знаете мое имя
Меня зовут, я пугаю тебя до чертиков!
СТИХ 2
Иностранный — перемирия не будет
Или гуманитарная помощь от государства
Мы слышим Китай и никогда не верим алиби
Во всем виновата Россия пусть светит невежество
Теперь в Норвегию, где нефтяные баррели начинают свой путь.
Валюта постоянно слабеет, а бюрократ ухмыляется
Тем не менее, столица дергает за веревку риксдага
Поэтому должен страдать весь проклятый аппарат
В новом отчете Пизы сказано: фика должна уйти
Если вы собираетесь осмелиться пойти на пляж и показать свое тело
Представьте жир крови, похожий на сгусток
Может ли фармацевтическая промышленность кричать о заговоре
И так мы заканчиваем в Соединенных Штатах
Сегодня нет стены, но они чувствуют Stureplan
Знаменитости Голливуда такие: черт возьми, боже, как хорошо
Сейчас будет погода, но сначала минутный рекламный ролик
ССЫЛКА
Твои новости
Представлено мной — вы знаете мое имя
Меня зовут, я пугаю тебя до чертиков!
ПАЛКА
И вместе с этим настало время погоды — в основном похожей на дождь.
На севере довольно мягко, так что держи рот на замке
Облака лежат как одеяло, представьте себе ложе коня
Потрясающая хаус-песня, но в основном это припев
Вы знаете, когда ваши уши жужжат об этом
Низкое давление, лоб кажется, что твоя кепка повернута
Вот вам и погода на эту неделю, простите, но
Вы увидите нас здесь в следующий раз после пяти
Тогда мы напугаем вас до чертиков!
ССЫЛКА
Твои новости
Представлено мной — вы знаете мое имя