Перевод текста песни The Latest Plague - From First To Last

The Latest Plague - From First To Last
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Latest Plague, исполнителя - From First To Last.
Дата выпуска: 20.03.2006
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

The Latest Plague

(оригинал)
What would you say, if this blemished face
This blemished face with a crooked nose
Had a chance to say whatever he wanted
From his blemished world of the unknown?
Would you give a fuck if all that you heard
Were nouns and verbs like shallow heartache?
The sound of victory blowing up your world
Fake faces everywhere I see
Fake people looking back at me
Sit down, don’t tell me
Don’t tell me where I don’t belong
Oh, I heard a sick sad voice
It was honesty, I turned to her and said:
«We need to be medicated
And you’re the prescription
For a forced out vision
If you’re with me, send the critics to hell
With the sound of our voices»
Fake faces everywhere I see
Fake people looking back at me
Sit down, don’t tell me
Don’t tell me where I don’t belong
All you better-thans that fed us shit
Will be knocked on the floor
So don’t you place your bets just yet
All you treasure sleepers feed on shit
You’ll be knocked on the floor
So don’t you place
Fake faces everywhere I see
Fake people looking back at me
Sit down, don’t tell me
Don’t tell me where I don’t belong

Последняя чума

(перевод)
Что бы вы сказали, если бы это испорченное лицо
Это испорченное лицо с кривым носом
Был шанс сказать все, что он хотел
Из его испорченного мира неизвестного?
Вам было бы похуй, если бы все, что вы слышали
Были ли существительные и глаголы похожи на поверхностную душевную боль?
Звук победы взрывает твой мир
Фальшивые лица везде, где я вижу
Фальшивые люди оглядываются на меня
Садись, не говори мне
Не говори мне, где я не принадлежу
О, я услышал больной грустный голос
Это была честность, я повернулся к ней и сказал:
«Нам нужно лечиться
И ты рецепт
Для вынужденного видения
Если вы со мной, пошлите критиков к черту
Звуком наших голосов»
Фальшивые лица везде, где я вижу
Фальшивые люди оглядываются на меня
Садись, не говори мне
Не говори мне, где я не принадлежу
Все, что вы лучше, чем то, что кормило нас дерьмом
Будут стучать по полу
Так что пока не делайте ставки
Все, что вы цените, спящие питаются дерьмом
Вы будете сбиты на пол
Так что не ставьте
Фальшивые лица везде, где я вижу
Фальшивые люди оглядываются на меня
Садись, не говори мне
Не говори мне, где я не принадлежу
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Once Was Lost, But Now Am Profound 2007
My Heart, Your Hands 2003
Two As One 2007
Worlds Away 2007
We All Turn Back To Dust 2007
The Other Side 2007
Medicinal Reality 2007
When Flying Feels Like Falling 2003
Regrets and Romance 2003
Deliverance! 2007
Tick Tick Tomorrow 2007
Going Lohan 2010
A Perfect Mess 2007
Ultimatums for Egos 2003
For the Taking 2003
Be-Headed (Marathon Man) 2007
Cashing Out 2010
You, Me and The Significant Others 2010
Elvis Said Ambition Is A Dream With a V8 Engine 2010
Chyeaaa! 2010

Тексты песен исполнителя: From First To Last

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Broken Hearted Fellow 2012
Thine be the glory ft. Joseph Cullen 2006
Feelings 2014
Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam 2019
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009