Перевод текста песни I Once Was Lost, But Now Am Profound - From First To Last

I Once Was Lost, But Now Am Profound - From First To Last
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Once Was Lost, But Now Am Profound, исполнителя - From First To Last. Песня из альбома From First To Last, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Interscope, Suretone
Язык песни: Английский

I Once Was Lost, But Now Am Profound

(оригинал)
i’d be a lying man if i said that «everything was fine,»
but sometimes lying’s really the truth in disguise.
i’ve come to find my heart isn’t right with my soul
two different loves with a similar glow
i’m two steps away from my subtle smooth escape.
and opportunity is knocking on my door
i call in sick today
i regret all my mistakes
and opportunity is knocking on my door
i’m a tyrant you’re a crook
and we’re all just selfish for a line with a hook
and there’s nothing in this ghost town but the cries and the souls that we’ve
found
i’m two steps away from my subtle smooth escape.
and opportunity is knocking on my door
i call in sick today
i regret all my mistakes
and opportunity is knocking on my door
i’m two steps away from my subtle smooth escape.
and opportunity is knocking on my door
i call in sick today
i regret all my mistakes
and opportunity is knocking on my door
what a mess i become
i’m not sure if i’m the right one
it’s not just me;
it’s my whole generation,
generation,
generation!
i’ve come to find my heart isn’t right
i’ve come to find my heart isn’t right with my soul.
with my soul,
with my soul,
with my soul…
i’m two steps away from my subtle smooth escape.
and opportunity is knocking on my door
i call in sick today
i regret all my mistakes
and opportunity is knocking on my door
and opportunity is knocking on my door
and opportunity is knocking on my door

Когда-То Я Был Потерян, Но Теперь Я Глубок.

(перевод)
я бы солгал, если бы сказал, что «все было хорошо»,
но иногда ложь на самом деле является скрытой правдой.
я пришел к выводу, что мое сердце не в порядке с моей душой
две разные любви с похожим сиянием
я в двух шагах от своего тонкого плавного побега.
и возможность стучится в мою дверь
я звоню больной сегодня
я сожалею обо всех своих ошибках
и возможность стучится в мою дверь
я тиран ты мошенник
и мы все просто эгоисты для линии с крючком
и в этом городе-призраке нет ничего, кроме криков и душ, которые мы
найденный
я в двух шагах от своего тонкого плавного побега.
и возможность стучится в мою дверь
я звоню больной сегодня
я сожалею обо всех своих ошибках
и возможность стучится в мою дверь
я в двух шагах от своего тонкого плавного побега.
и возможность стучится в мою дверь
я звоню больной сегодня
я сожалею обо всех своих ошибках
и возможность стучится в мою дверь
какой беспорядок я стал
я не уверен, что я прав
это не только я;
это все мое поколение,
поколение,
поколение!
я пришел, чтобы найти мое сердце не в порядке
я пришел к выводу, что мое сердце не в порядке с моей душой.
с моей душой,
с моей душой,
с моей душой…
я в двух шагах от своего тонкого плавного побега.
и возможность стучится в мою дверь
я звоню больной сегодня
я сожалею обо всех своих ошибках
и возможность стучится в мою дверь
и возможность стучится в мою дверь
и возможность стучится в мою дверь
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #I Once Was Lost But Now Am Profound


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Heart, Your Hands 2003
Two As One 2007
Worlds Away 2007
We All Turn Back To Dust 2007
The Other Side 2007
Medicinal Reality 2007
When Flying Feels Like Falling 2003
Regrets and Romance 2003
Deliverance! 2007
Tick Tick Tomorrow 2007
Going Lohan 2010
A Perfect Mess 2007
Ultimatums for Egos 2003
For the Taking 2003
Be-Headed (Marathon Man) 2007
Cashing Out 2010
You, Me and The Significant Others 2010
Elvis Said Ambition Is A Dream With a V8 Engine 2010
Chyeaaa! 2010
In Memorium In Advance 2007

Тексты песен исполнителя: From First To Last