Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ride The Wings Of Pestilence, исполнителя - From First To Last. Дата выпуска: 28.06.2004
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Ride The Wings Of Pestile(оригинал) | Пролетая на крыльях чумы(перевод на русский) |
| Hiding behind the shadows | Скрытый миллионами теней |
| I'll be waiting in the dark | Я буду ждать тебя в темноте, |
| to drive this blade straight through your heart | Чтобы вонзить этот нож в твое сердце. |
| I'll drag your body to the car | Я отнесу твое тело к машине, |
| as blood races down my arm | И кровь будет бежать вниз по моим рукам |
| I think everyone will wonder where you are (tonight) | Мне кажется, каждый задастся вопросом, где ты — |
| - | - |
| I'll hide you in my walls | Я буду держать тебя у себя в стенах |
| your body will never be found | И тело никогда не найдут |
| I'll wear your skin as a suit | Я буду носить твою кожу как костюм |
| Pretend to be you, your friends will like you more than they used to | Притворюсь тобой, и друзья будут любить тебя больше чем раньше. |
| - | - |
| Dear diary my teen angst bullshit has a body count (count) | Дорогой дневник, моя подростковая тоска, черт возьми, уже имеет жертвы |
| I believe it's 6 going on 7 now (7 now) | Полагаю, их уже 6, почти 7 теперь |
| - | - |
| I've been dreaming about you | Я мечтал о тебе |
| in a pool of your own blood | Лежа в ванной, полной твоей крови, |
| with your eyes gouged out | С вырванными из твоего лица глазами — |
| by the work of my thumbs | Это моих рук дело. |
| the scent of your insides | Аромат твоих внутренностей |
| from under the floorboards | Из-под половиц - |
| the perfect perfume | Есть прекрасные духи |
| for settling a score. | Они помогут уравновесить счет жертв. |
| - | - |
| I'll hide you in my walls | Я буду держать тебя у себя в стенах |
| your body will never be found | И тело никогда не найдут |
| I'll wear your skin as a suit | Я буду носить твою кожу как костюм |
| Pretend to be you, your friends will like you more than they used to | Притворюсь тобой, и друзья будут любить тебя больше чем раньше. |
| Pretend to be you, your friends will like you more than they used to | |
| - | - |
| Ride the wings of.... | Пролетая на крыльях... |
| Ride the wings of.... | Пролетая на крыльях... |
| Ride the wings of.... | Пролетая на крыльях чумы! |
| Ride the wings of pestilence! (repaet 8 раз) | |
| - | - |
Ride The Wings Of Pestilence(оригинал) |
| Hiding behind the shadows |
| I’ll be waiting in the dark |
| to drive this blade straight through your heart |
| I’ll drag your body to the car |
| as blood races down my arm |
| I think everyone will wonder where you are (tonight) |
| I’ll hide you in my walls |
| your body will never be found |
| I’ll wear your skin as a suit |
| Pretend to be you, your friends will like you more than they used to |
| Dear diary my teen angst bullshit has a body count (count) |
| I believe it’s 6 going on 7 now (7 now) |
| I’ve been dreaming about you |
| in a pool of your own blood |
| with your eyes gouged out |
| by the work of my thumbs |
| the scent of your insides |
| from under the floorboards |
| the perfect perfume |
| for settling a score. |
| I’ll hide you in my walls |
| your body will never be found |
| I’ll wear your skin as a suit |
| Pretend to be you, your friends will like you more than they used to |
| Pretend to be you, your friends will like you more than they used to |
| Ride the wings of… |
| Ride the wings of… |
| Ride the wings of pestilence! |
| Ride the wings of pestilence! |
| Ride the wings of pestilence! |
| Ride the wings of pestilence! |
Оседлай Крылья Чумы(перевод) |
| Скрываясь за тенями |
| Я буду ждать в темноте |
| вонзить этот клинок прямо в сердце |
| Я перетащу твое тело в машину |
| когда кровь течет по моей руке |
| Я думаю, всем будет интересно, где ты (сегодня вечером) |
| Я спрячу тебя в своих стенах |
| ваше тело никогда не будет найдено |
| Я буду носить твою кожу как костюм |
| Притворись собой, твоим друзьям ты понравишься больше, чем раньше |
| Дорогой дневник, у моей подростковой ерунды тоски есть число тел (количество) |
| Я думаю, сейчас 6 идет 7 (сейчас 7) |
| Я мечтал о тебе |
| в луже собственной крови |
| с выколотыми глазами |
| благодаря работе моих пальцев |
| аромат твоих внутренностей |
| из-под половиц |
| идеальный парфюм |
| для подсчета очков. |
| Я спрячу тебя в своих стенах |
| ваше тело никогда не будет найдено |
| Я буду носить твою кожу как костюм |
| Притворись собой, твоим друзьям ты понравишься больше, чем раньше |
| Притворись собой, твоим друзьям ты понравишься больше, чем раньше |
| Оседлай крылья… |
| Оседлай крылья… |
| Оседлайте крылья чумы! |
| Оседлайте крылья чумы! |
| Оседлайте крылья чумы! |
| Оседлайте крылья чумы! |