| Imagínate un final distinto
| Представь другой конец
|
| Porque aún queda mucha tela que cortar
| Потому что еще много ткани нужно вырезать.
|
| Que no acabe la historia, esa que no tiene un guion
| Не позволяйте истории закончиться, той, у которой нет сценария
|
| Y que de un modo u otro os la tendría que contar
| И что так или иначе я должен был бы сказать тебе
|
| Porque no hay nada mejor que hacer si está este beat
| Потому что нет ничего лучше, если есть этот бит
|
| Porque si, por que no es por la pasta
| Потому что да, почему это не из-за макарон
|
| ¡basta! | Довольно! |
| yo no me he hecho rico no seáis plastas
| Я не разбогател, не тупи
|
| Dinero en rap mientras en drogas tú lo gasta
| Деньги в рэпе, пока вы тратите их на наркотики
|
| Un sábado a las 20.00 con bolígrafo y papel
| Суббота в 20:00 с ручкой и бумагой
|
| Microsoft Word si, aunque a lo otro sigo fiel
| Microsoft Word да, хотя я остаюсь верным другому
|
| Ni por ser real, ni por ser más puro
| Ни за то, что настоящий, ни за то, что чище
|
| Uno es como es aunque se pegue cabezazos contra un muro
| Ты такой, какой ты есть, даже если ударишься головой о стену
|
| Matemáticas hoy no, solo temática
| Математика не сегодня, только тематическая
|
| Las horas van pasando, no me inspiro no la hallo
| Часы идут, я не вдохновлен, я не могу найти
|
| Pero el beat sigue mirándome, el mundo está girando
| Но ритм продолжает смотреть на меня, мир вращается
|
| Y es por eso que al final yo no me callo
| И именно поэтому в итоге я не затыкаюсь
|
| No es casualidad es solo forma y libertad
| Это не совпадение, это только форма и свобода
|
| Aunque la imagen que yo capto, rimo y lo rapto
| Хотя образ, который я ловлю, рифмую и похищаю
|
| Dejad que dibujemos esas caras
| давайте нарисуем эти лица
|
| Hacemos que voléis con esta música quien necesita alas
| Мы заставляем вас летать с этой музыкой, кому нужны крылья
|
| Imagínate un final distinto
| Представь другой конец
|
| Porque aún queda mucha tela que cortar
| Потому что еще много ткани нужно вырезать.
|
| Que no acabe la historia, esa que no tiene un guion | Не позволяйте истории закончиться, той, у которой нет сценария |
| Y que de un modo u otro os la tendría que contar
| И что так или иначе я должен был бы сказать тебе
|
| Érase una y otra vez el vacío
| когда-то пустота
|
| Unas hojas en blanco, un bolígrafo sin tinta y nada más
| Несколько чистых страниц, ручка без чернил и больше ничего.
|
| Frases con palabras desnudas por no hay nada que decir
| Фразы с голыми словами ибо нечего сказать
|
| Pues no queda más remedio que mentir
| Ну, нет другого выбора, кроме как лгать
|
| Con un iPhone 6 en un país sin cobertura
| С iPhone 6 в стране без покрытия
|
| Un texto escrito sin textura y estructura
| Письменный текст без фактуры и структуры
|
| Hacer publicidad sin saber que hay que vender
| Рекламируйте, не зная, что продавать
|
| Jugar al escondite y no quererse esconder
| Играй в прятки и не хочешь прятаться
|
| Ver la televisión cuando no hay nada más que ver
| Смотреть телевизор, когда больше нечего смотреть
|
| Ver porno en internet para conocer a una mujer
| Смотреть порно в интернете, чтобы познакомиться с женщиной
|
| ¿experto en deportes? | спортивный эксперт? |
| Si solo hablas del Madrid
| Если говорить только о Мадриде
|
| Tu mueres por tu equipo, yo lucho por vivir
| Ты умираешь за свою команду, я борюсь за жизнь
|
| Imagínate un final distinto
| Представь другой конец
|
| Porque aún queda mucha tela que cortar
| Потому что еще много ткани нужно вырезать.
|
| Que no acabe la historia, esa que no tiene un guion
| Не позволяйте истории закончиться, той, у которой нет сценария
|
| Y que de un modo u otro os la tendría que contar | И что так или иначе я должен был бы сказать тебе |