Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wir brauchen kein Lügen mehr, исполнителя - Frank Schöbel.
Дата выпуска: 02.06.2011
Язык песни: Немецкий
Wir brauchen kein Lügen mehr(оригинал) |
Wir verschweigen uns nichts mehr, |
denn wir haben gelernt, |
durch Verschweigen verliert man sich. |
Und wir drehen jedes Wort nicht mehr um, |
um zu sehn, was darunter verborgen ist. |
Und wir sperrn uns nicht mehr |
ins Lügendickicht ein, |
wo wir selber gefangen sind. |
Ich glaub' dir, weil ich lieb', |
liebe, weil ich glaub', |
und die Zweifel vergangen sind. |
Seit die Wahrheit in uns wohnt, |
ist ein Wort nicht nur ein Wort, |
und wir lieben uns wie nie vorher. |
Denn wir brauchen keine Lügen mehr, |
wir brauchen keine Lügen mehr. |
Ohne Angst vor dem Verrat |
vertraun wir zwei uns an, |
und wir geben uns völlig frei. |
Ohne Angst vor der Nacht |
umarmen wir uns, |
bis die Sonne die Nacht zerreißt. |
Seit die Wahrheit in uns wohnt… |
Seit die Wahrheit in uns wohnt… |
(перевод) |
Мы больше ничего не скрываем |
потому что мы научились |
прячась, человек теряет себя. |
И мы больше не переворачиваем каждое слово |
чтобы увидеть, что скрыто под ним. |
И мы больше не блокируем |
в дебрях лжи, |
где мы сами оказались в ловушке. |
Я верю тебе, потому что люблю |
люблю, потому что верю |
и сомнения ушли. |
Поскольку истина живет в нас, |
это слово не просто слово |
и мы любим друг друга, как никогда раньше. |
Потому что нам больше не нужна ложь |
нам больше не нужна ложь |
Без страха предательства |
мы доверяем друг другу |
и мы отдаем себя совершенно бесплатно. |
Без страха перед ночью |
давай обнимемся |
пока солнце не разорвет ночь на части. |
Поскольку истина живет внутри нас... |
Поскольку истина живет внутри нас... |