Перевод текста песни Die Liebe zu Dir - Frank Schöbel

Die Liebe zu Dir - Frank Schöbel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Liebe zu Dir, исполнителя - Frank Schöbel. Песня из альбома Egal was passiert, в жанре Релакс
Дата выпуска: 20.04.2006
Лейбл звукозаписи: Monopol Records -, Monopol Verlag
Язык песни: Немецкий

Die Liebe zu Dir

(оригинал)
Mag sein — dass ich nicht sag was ich denk — was ich träum und mag
Denn ein Mann von vielen Worten bin ich nicht
Wenn du mich fragst — was ich vermiss was ich will — was mir wichtig ist
Glaub es — oder nicht — ich will nur dich
Die Liebe zu dir ist alles was zählt nur du und sonst gar nichts auf dieser Welt
Die Liebe zu dir macht stark und macht frei was ich für dich so fühle geht nie
vorbei
Das ist und das wird so sein was ich brauch — bist ganz allein nur du — nur du
Egal was kommt — und wohin das führt wenn ich dich hab — weiß ich — es wird gut
Alles ja fast alles darf passiern nur das eine bitte nicht: dass wir uns
verliern
Du bist Traum und Wirklichkeit für mich was andern wichtig ist — brauch ich
alles nicht
Ich will nur dich
Die Liebe zu dir ist alles was zählt nur du und sonst gar nichts auf dieser Welt
Die Liebe zu dir macht stark und macht frei was ich für dich so fühle geht nie
vorbei
Das ist und das wird so sein was ich brauch — bist ganz allein nur du — nur du
Egal was kommt — und wohin das führt wenn ich dich hab — weiß ich — es wird gut
Die Liebe zu dir ist alles was zählt nur du und sonst gar nichts auf dieser Welt
Die Liebe zu dir macht stark und macht frei was ich für dich so fühle geht nie
vorbei
Es ist schön dass es — es ist schön schön dass es dich gibt

Любовь к тебе

(перевод)
Может быть, что я не говорю то, что думаю, то, что я мечтаю и люблю
Ибо я не человек многословный
Если вы спросите меня - чего мне не хватает, чего я хочу - что для меня важно
Верь или нет, я просто хочу тебя
Любовь для тебя - это все, что имеет значение только ты и ничего больше в этом мире
Любовь к тебе делает тебя сильным и освобождает то, что я чувствую к тебе, никогда не работает
мимо
Это и будет то, что мне нужно - ты совсем один - только ты - только ты
Что бы ни случилось - и куда это приведет, когда у меня есть ты - я знаю - все будет хорошо
Все, почти все может случиться, но, пожалуйста, не делайте одного: чтобы мы
терять
Ты для меня мечта и явь, что важно для других — мне это нужно
не все
Я хочу только тебя
Любовь для тебя - это все, что имеет значение только ты и ничего больше в этом мире
Любовь к тебе делает тебя сильным и освобождает то, что я чувствую к тебе, никогда не работает
мимо
Это и будет то, что мне нужно - ты совсем один - только ты - только ты
Что бы ни случилось - и куда это приведет, когда у меня есть ты - я знаю - все будет хорошо
Любовь для тебя - это все, что имеет значение только ты и ничего больше в этом мире
Любовь к тебе делает тебя сильным и освобождает то, что я чувствую к тебе, никогда не работает
мимо
Приятно, что ты есть — приятно, что ты есть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Weihnachten in Familie ft. Aurora Lacasa 2010
Ich bin hier die Hexe 2011
Jedes Mal 2012
Nochmal mit Dir 2008
Egal was passiert 2006
Fußball WM Hit-Mix 2006
Dankeschön 2019
Frau Holle und der Weihnachtsmann ft. Helga Piur 2021
Ich lieb dich mehr und mehr 2011
Du wirst mir fehlen 2011
Wir brauchen kein Lügen mehr 2011
Ein Engel wie du 2005
Hast du deine Tabletten genommen 2021
Mit mir könn'ses ja machen 2021
Nenn Es Zärtlichkeit 2007
Es Geht Wieder Los 2007
Es Gibt Ein Leben Vor Dem Tod 2007
Wir gehören zusammen ft. Frank Zander 2022
Total verknallt 2012
Wir brauchen neue Träume 2012

Тексты песен исполнителя: Frank Schöbel