Перевод текста песни Te Lo Leggo Negli Occhi - Franco Battiato

Te Lo Leggo Negli Occhi (оригинал)

Finirà me l’hai detto tu
Ma non sei sincera
Te lo leggo negli occhi
Hai bisogno di me
Forse vuoi dirmi ancora no
Ma tu hai paura
Te lo leggo negli occhi stai soffrendo per me
E nei tuoi occhi che piangono
Mille ricordi non muoiono
Perdonami se puoi
E resta insieme a me
Tra di noi forse nascerà
Un amore vero
Te lo leggo negli occhi
Tu lo leggi nei miei
Ma non sei sincera
Te lo leggo negli occhi
Stai soffrendo per me
E nei tuoi occhi che piangono
Mille ricordi non muoiono
Perdonami se puoi
E resta insieme a me
Tra di noi forse nascerà
Un amore vero
Te lo leggo negli occhi
Tu lo leggi nei miei

Te Lo Leggo Negli Occhi (перевод)

Это закончится, ты сказал мне
Но ты не искренен
Я вижу это в твоих глазах
Я тебе нужен
Может быть, ты все еще хочешь сказать мне нет
Но ты боишься
Я вижу это в твоих глазах, ты страдаешь за меня.
И в твоих плачущих глазах
Тысячи воспоминаний не умирают
Прости меня, если сможешь
И останься со мной
Быть может, среди нас родится
Настоящая любовь
Я вижу это в твоих глазах
Вы прочитали это в моей
Но ты не искренен
Я вижу это в твоих глазах
Ты страдаешь за меня
И в твоих плачущих глазах
Тысячи воспоминаний не умирают
Прости меня, если сможешь
И останься со мной
Быть может, среди нас родится
Настоящая любовь
Я вижу это в твоих глазах
Вы прочитали это в моей