Перевод текста песни Risveglio Di Primavera - Franco Battiato

Risveglio Di Primavera - Franco Battiato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Risveglio Di Primavera, исполнителя - Franco Battiato. Песня из альбома The Complete EMI Years: 1979-1995, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.01.2010
Лейбл звукозаписи: EMI Italy
Язык песни: Итальянский

Risveglio Di Primavera

(оригинал)
Mi siedo alla maniera degli antichi Egizi
Coi palmi delle mani
Dolcemente stesi sulle gambe
E il busto eretto e naturale
Un minareto verso il cielo
Cerco di rilassarmi e abbandonarmi
Tanto da non avere più tensioni
O affanni
Come se fossi entrato in pieno sonno
Ma con i sensi sempre più coscienti e svegli
E un grande beneficio
Prova il corpo, il cuore e la mia mente
Che spesso ai suoi pensieri m’incatena
Mi incatena
Somma la vista
Ad occhi chiusi
Sottrai la distanza
E il terzo scoprirai
Che si espande e si ritrova
Dividi la differenza

Пробуждение Весны

(перевод)
сижу на манер древних египтян
С ладонями ваших рук
Аккуратно растянулись на ногах
И прямой и естественный торс
Минарет в небо
Я пытаюсь расслабиться и отказаться от себя
Настолько, что нет больше напряжения
Или заботы
Как будто я погрузился в полный сон
Но с чувствами все более и более сознательными и бодрствующими
И большая польза
Испытайте тело, сердце и мой разум
Это часто приковывает меня к своим мыслям
Это приковывает меня
Добавить представление
с закрытыми глазами
Вычесть расстояние
И третий вы узнаете
Который расширяется и находит себя
Разделите разницу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Amore Che Vieni, Amore Che Vai 1999
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Ruby Tuesday 2005
Radio Varsavia 2010
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Prospettiva Nevski 1981
Segnali Di Vita 1981
El Cuidado 1997
De Paso 1997
L'Era Del Cinghiale Bianco 2022
Chan-Son Egocentrique 1985
Stranizza D'Amuri 2022
La Stagione Dell'Amore 2022
Povera Patria ft. Astarte Orchestra Of London, Ambrosia Singers Of London 2003
A La Memoria De Giulia 1997
Mesopotamia 2005
Magic Shop 2010
La Estaciòn De Los Amores 1985
Up Patriots To Arms 1981

Тексты песен исполнителя: Franco Battiato