Перевод текста песни La Era Del Jabalì Blanco - Franco Battiato

La Era Del Jabalì Blanco (оригинал)

Pleno un verano en Tnez por las vacaciones,
a veces un temporal no nos dejaba salir.
Un hombre de una cierta edad me ofreca cigarrillos turcos.
Ms espero que retorne pronto la era del jabal blanco.
Espero que retorne pronto la era del jabali blanco.
Perfumes increbles en el aire de la tarde,
estudiantes de Damasco vestidos por igual.
La sombra de mi identidad mientras me sentaba,
en el sino viene en un bar.
Espero que retorne pronto la era del jabal blanco.
Espero que retorne pronto la era del jabal blanco.

(перевод)

Полное лето в Тунисе на праздники,
иногда буря не выпускала нас.
Мужчина немолодых лет предлагал мне турецкие сигареты.
Ещё надеюсь, что скоро вернётся эпоха белого кабана.
Надеюсь, эпоха белого кабана скоро вернется.
Невероятные ароматы в вечернем воздухе,
Студенты из Дамаска одеты одинаково.
Тень моей личности, когда я сидел,
вместо этого он приходит в бар.
Надеюсь, эпоха белого кабана скоро вернется.
Надеюсь, эпоха белого кабана скоро вернется.