| Battiato: Messa Arcaica: Credo (оригинал) | Battiato: Messa Arcaica: Credo (перевод) |
|---|---|
| Credo in unum Deum Patrem omnipotentem | Я верю в Бога Отца Всемогущего |
| Factorem caeli et terrae | Творец неба и земли |
| Visibilium omnium et invisibilium | Из всего видимого и невидимого |
| Et in unum Dominum Iesum Christum Filium Dei | И во имя Господа нашего Иисуса Христа Сына Божия |
| Unigenitum Deum de Deo, Lumen de Lumine, | Единородный Бог от Бога, Свет от Света |
| Deum verum de Deo vero, | истинный Бог и истинный Бог |
| Genitum non factum consubstantialem Patri | Рожденный не из одной субстанции с Отцом |
| Per quem omnia facta sunt | Кем все было сделано |
| Qui propter nos homines | Кто для нас мужчины |
| Et incarnatus est de Sp? | И был ли он воплощен от Бога? |
| Ritu Sancto ex Maria Virgine | По священному обряду Девы Марии |
| Et homo factus est | И он был сделан человеком |
| Crucifixus? | Распятый? |
| Tiam pro nobis sub P? | Для нас под П? |
| Nzio Pilato: | Нцио Пилат: |
| Passus et sep? | Он терпел и прихлебывал? |
| Ltus est | Лутус эст |
| Et resurrexit tertia die secundum Scripturas | И воскрес в третий день по Писаниям |
| Et ascendit in caelum sedet ad d? | Он вознесся на небо и сядет на d? |
| Xteram Dei Patris | Отец Божий |
| Et interum vent? | А промежуточная вентиляция? |
| Rus est c** gl? | Русь это c**g |
| Ria indic? | Можешь сказать Рие? |
| Re vivos et m? | Recyclevivos и м? |
| Rtuos | Руос |
| Et in Sp? | И в том месте? |
| Ritum Sanctum, qui ex Patre Fil? | Святой обряд, который от Отца это? |
| Oque proc? | Оке прок? |
| Dit. | Дит. |
