Перевод текста песни Under Our Feet - Frances

Under Our Feet (оригинал)

Shaking through the smoke
Aching to the bone
Facing fears I’ve craved and nearly left behind
You’re the refuge in my mind
If the world fell into my hands
Could you bet to take the wait?
And if I’d lost and needed my bed
Would you travel all the way?
And there’ll be tons of tears that left her
But you know me more than my name
So if the sky flew under our feet
Would you keep it all the same?
Would you keep it all the same?
Heaven on the ledge
Everything I know left me
It’s not easy when we’re miles and miles apart
Can you frame my paper heart?
If the world fell into my hands
Could you bet to take the wait?
And if I’d loved and needed my bed
Would you travel all the way?
And there’ll be tons of tears that left her
But you know me more than my name
So if the sky flew under our feet
Would you keep it all the same?
Would you keep it all the same?
Oh, oh, ooh woah oh, oh, oh
Would you keep it all the same?
(OOh, oh, ooh woah oh, oh, oh)
Would you keep it all the same?
(OOh, oh, ooh woah oh, oh, oh)
Would you keep it all the same?
(OOh, oh, ooh woah oh, oh, oh)
Would you keep it all the same?
(OOh, oh, ooh woah oh, oh, oh)
If the world fell into my hands
Could you bet to take the wait?
And if I’d lost and needed my bed
Would you travel all the way?
And there’ll be tons of tears that left her
But you know me more than my name
So if the sky flew under our feet
Would you keep it all the same?
Would you keep it all the same?
Would you keep it all the same?
Would you keep it all the same?
Oh, oh, oh, woah oh
Oh, oh, oh, woah oh
Oh, woah, oh, woah oh

Под Нашими Ногами (перевод)

Встряхивание сквозь дым
Пронзает до костей
Столкнувшись со страхами, которых я жаждал и почти оставил позади
Ты убежище в моем сознании
Если мир попал в мои руки
Не могли бы вы поспорить, что дождетесь?
И если бы я потерял и нуждался в своей кровати
Вы бы проехали весь путь?
И будут тонны слез, которые оставили ее
Но ты знаешь меня больше, чем мое имя
Так что если бы небо летело под нашими ногами
Вы бы оставили все как есть?
Вы бы оставили все как есть?
Небеса на выступе
Все, что я знаю, оставило меня
Это нелегко, когда мы далеко друг от друга
Можешь обрамить мое бумажное сердце?
Если мир попал в мои руки
Не могли бы вы поспорить, что дождетесь?
И если бы я любил и нуждался в своей постели
Вы бы проехали весь путь?
И будут тонны слез, которые оставили ее
Но ты знаешь меня больше, чем мое имя
Так что если бы небо летело под нашими ногами
Вы бы оставили все как есть?
Вы бы оставили все как есть?
О, о, о, о, о, о, о
Вы бы оставили все как есть?
(О, о, о, о, о, о, о)
Вы бы оставили все как есть?
(О, о, о, о, о, о, о)
Вы бы оставили все как есть?
(О, о, о, о, о, о, о)
Вы бы оставили все как есть?
(О, о, о, о, о, о, о)
Если мир попал в мои руки
Не могли бы вы поспорить, что дождетесь?
И если бы я потерял и нуждался в своей кровати
Вы бы проехали весь путь?
И будут тонны слез, которые оставили ее
Но ты знаешь меня больше, чем мое имя
Так что если бы небо летело под нашими ногами
Вы бы оставили все как есть?
Вы бы оставили все как есть?
Вы бы оставили все как есть?
Вы бы оставили все как есть?
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
О, воах, о, воах, о