Перевод текста песни I Care - Frances, Pomo

I Care (оригинал)

I don’t wanna give up
Cause I don’t wanna let you down
How can I give my love
To everything I’ve dreamed about
Coming from a small town
Everything is big to me
I guess I’m on the way now
But so much left to see
What gave you-ou-ou
Let’s make it come true
Everytime the lights go down and the city sleeps, I’m waiting for
Any little bit of something good, something worth fighting for
I don’t wanna live regretting, thinking I could have been more
Cause I care, I, I, I care
So people, happy getting by
Don’t they wanna be more
Or are they bad in time
Now I see the city lights
Right outside my door
They could never be too pride
I couldn’t ask for more
Everytime the lights go down and the city sleeps, I’m waiting for
Any little bit of something good, something worth fighting for
I don’t wanna live regretting, thinking I could have been more
Cause I care, I, I, I care
I, I, I care
I, I, I care
I, I, I care
I, I, I care
I, I, I care
I, I, I care
I, I, I care
I, I, I care

Мне Не Все Равно (перевод)

я не хочу сдаваться
Потому что я не хочу тебя подводить
Как я могу отдать свою любовь
Ко всему, о чем я мечтал
Из маленького городка
Все большое для меня
Думаю, я уже в пути
Но так много осталось увидеть
Что дало тебе-оу-оу
Давайте воплотим это в жизнь
Каждый раз, когда гаснет свет и город спит, я жду
Немного чего-то хорошего, за что стоит бороться
Я не хочу жить, сожалея, думая, что мог бы быть больше
Потому что я забочусь, я, я забочусь
Итак, люди, счастливого прохождения
Разве они не хотят быть больше
Или они плохо вовремя
Теперь я вижу огни города
Прямо за моей дверью
Они никогда не могли слишком гордиться
Я не мог просить больше
Каждый раз, когда гаснет свет и город спит, я жду
Немного чего-то хорошего, за что стоит бороться
Я не хочу жить, сожалея, думая, что мог бы быть больше
Потому что я забочусь, я, я забочусь
Я, я, я забочусь
Я, я, я забочусь
Я, я, я забочусь
Я, я, я забочусь
Я, я, я забочусь
Я, я, я забочусь
Я, я, я забочусь
Я, я, я забочусь