Перевод текста песни Sublime - Frances

Sublime (оригинал)

Someone told me that you were
Tryna get away somewhere
And tryna find your way home
Someone told me that you were
Tryna get away somewhere
And tryna find your way home
But don’t leave me hanging cause
You won’t hear me laughing
If you’re gone I can’t help you
Find your way back home
We barely made it
After all this time
But it’s turning out sublime
We barely made it
After all this time
But it’s turning out sublime
I can see it in your eyes
That it’s no surprise
That I’m still holding on
I can see it in your eyes
That it’s no surprise
That I’m still holding on
But don’t leave me hanging cause
You won’t hear me laughing
If you’re gone I can’t help you
Find your way back home
We barely made it
After all this time
But it’s turning out sublime
We barely made it
After all this time
But it’s turning out sublime
Ooh, oh-ooh, oh-ooh
Oh-ooh-oh
Oh-ooh, ooh
We barely made it
After all this time
But it’s turning out sublime
We barely made it
After all this time
But it’s turning out sublime

Возвышенный (перевод)

Кто-то сказал мне, что вы
Пытаюсь уйти куда-нибудь
И попробуй найти дорогу домой
Кто-то сказал мне, что вы
Пытаюсь уйти куда-нибудь
И попробуй найти дорогу домой
Но не оставляй меня висеть, потому что
Вы не услышите, как я смеюсь
Если ты ушел, я не могу тебе помочь
Найдите дорогу домой
Мы едва успели
После всего этого времени
Но получается возвышенно
Мы едва успели
После всего этого времени
Но получается возвышенно
Я вижу это в твоих глазах
Это неудивительно
Что я все еще держусь
Я вижу это в твоих глазах
Это неудивительно
Что я все еще держусь
Но не оставляй меня висеть, потому что
Вы не услышите, как я смеюсь
Если ты ушел, я не могу тебе помочь
Найдите дорогу домой
Мы едва успели
После всего этого времени
Но получается возвышенно
Мы едва успели
После всего этого времени
Но получается возвышенно
Ох, ох, ох, ох
О-о-о
О-о-о, о-о
Мы едва успели
После всего этого времени
Но получается возвышенно
Мы едва успели
После всего этого времени
Но получается возвышенно