Перевод текста песни Rare - Frances

Rare (оригинал)

Put the weight of your world on my shoulders
I wanna take away the strain
You can open your eyes when it’s over
I’ll be the first to say your name
When somebody says you’re different
When they open up a scar
When they stare until their heads remember
Who you are
Oh, you’re so rare
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Nobody comes close
No wonder you are so rare
Oh, you’re so rare
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Nobody comes close
No wonder you are so rare
You’re a one of kind, true exception
You amaze me every day
Come lay in my arms where it’s warmer
Take a break from the pain
When somebody says you’re different
When they open up a scar
When they stare until their heads remember
Who you are
Oh, you’re so rare
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Nobody comes close
No wonder you are so rare
Oh, you’re so rare
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Nobody comes close
No wonder you are so rare

(перевод)

Положите вес вашего мира на мои плечи
Я хочу снять напряжение
Вы можете открыть глаза, когда все закончится
Я буду первым, кто назовет ваше имя
Когда кто-то говорит, что ты другой
Когда они открывают шрам
Когда они смотрят, пока их головы не вспомнят
Кто ты
О, ты такой редкий
Ох, ох, ох, ох, ох
Никто не приближается
Неудивительно, что ты такой редкий
О, ты такой редкий
Ох, ох, ох, ох, ох
Никто не приближается
Неудивительно, что ты такой редкий
Вы единственный в своем роде, настоящее исключение
Ты удивляешь меня каждый день
Приходи ко мне на руки, где теплее
Отдохни от боли
Когда кто-то говорит, что ты другой
Когда они открывают шрам
Когда они смотрят, пока их головы не вспомнят
Кто ты
О, ты такой редкий
Ох, ох, ох, ох, ох
Никто не приближается
Неудивительно, что ты такой редкий
О, ты такой редкий
Ох, ох, ох, ох, ох
Никто не приближается
Неудивительно, что ты такой редкий