Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mongrel, исполнителя - Pet Shop Boys. Песня из альбома Musik, в жанре ПопДата выпуска: 05.08.2019
Лейбл звукозаписи: X2
Язык песни: Английский
Mongrel(оригинал) |
| I never knew my father |
| Berlin 1945 |
| He forced himself onto my mother |
| All she did was stay alive |
| Afterwards he gave her vodka |
| And a Russian cigarette |
| Before he disappeared forever |
| And left her with one regret |
| Me, the little mongrel |
| Born at the edge of hell |
| Times were tough but I was tougher |
| I learned that lesson well |
| I never knew my mother |
| Just maybe day to day |
| She gave me food but no affection |
| What could she have to say |
| After a war that ended with me |
| The uninvited kid? |
| She never said she loved me |
| Because she never did |
| Me, the little mongrel |
| Born at the edge of hell |
| Life was rough but I was rougher |
| I learned that lesson well |
| I was always the problem |
| The one who made things worse |
| I made her old and bitter |
| I made her cry and curse |
| I never knew my father |
| Or where exactly he was from |
| Do you think he could have loved me |
| The product of his sperm? |
| Father, I never knew you |
| Mother, I was your curse |
| The crying little bastard |
| Who only made things worse |
| Me, the little mongrel |
| Born at the edge of hell |
| Times were tough but I was tougher |
| I learned that lesson well |
| Me, the little mongrel from hell |
Дворняжка(перевод) |
| Я никогда не знал своего отца |
| Берлин 1945 г. |
| Он навязался моей матери |
| Все, что она сделала, это остаться в живых |
| После этого он дал ей водки |
| И русская сигарета |
| Прежде чем он исчез навсегда |
| И оставил ее с одним сожалением |
| Я, маленькая дворняга |
| Родился на краю ада |
| Времена были тяжелые, но я был жестче |
| Я хорошо усвоил этот урок |
| Я никогда не знал свою мать |
| Просто, может быть, изо дня в день |
| Она дала мне еду, но не любовь |
| Что она могла сказать |
| После войны, которая закончилась со мной |
| Незваный ребенок? |
| Она никогда не говорила, что любит меня |
| Потому что она никогда не делала |
| Я, маленькая дворняга |
| Родился на краю ада |
| Жизнь была грубой, но я был грубее |
| Я хорошо усвоил этот урок |
| Я всегда был проблемой |
| Тот, кто усугубил ситуацию |
| Я сделал ее старой и горькой |
| Я заставил ее плакать и ругаться |
| Я никогда не знал своего отца |
| Или откуда именно он был |
| Как вы думаете, он мог любить меня |
| Продукт его спермы? |
| Отец, я никогда не знал тебя |
| Мать, я был твоим проклятием |
| Плачущий маленький ублюдок |
| Кто сделал только хуже |
| Я, маленькая дворняга |
| Родился на краю ада |
| Времена были тяжелые, но я был жестче |
| Я хорошо усвоил этот урок |
| Я, маленькая дворняга из ада |