Перевод текста песни You & I - Foxygen

You & I (оригинал)

If it’s better in the know, how come we do it again?
If you don’t love me anymore, how come you never say it to my face?
I saw you coming so I looked okay but now I’m all strung out
I saw you in town and I thought you were gone but now I’m on a train
You and I will always be here, ooh
Yes, and I don’t even know
Who you’ve been hangin' around with
Yes, and I don’t even wanna know
Who you’ve been hangin' around
You and I will always be here in love
Why doesn’t anybody help me?
Why doesn’t anybody care?
Why doesn’t anybody love me?
Why doesn’t anybody care?
Oh!

Ты и я (перевод)

Если это лучше в знании, почему мы делаем это снова?
Если ты меня больше не любишь, почему ты никогда не говоришь мне об этом в лицо?
Я видел, как ты подходишь, так что я выглядел хорошо, но теперь я весь взвинчен
Я видел тебя в городе и думал, что ты ушел, но теперь я в поезде
Мы с тобой всегда будем здесь, ох
Да и я даже не знаю
С кем ты тусовался
Да, и я даже не хочу знать
С кем ты тусовался
Ты и я всегда будем здесь в любви
Почему мне никто не помогает?
Почему никому нет дела?
Почему меня никто не любит?
Почему никому нет дела?
Ой!