Перевод текста песни In the Darkness - Foxygen

In the Darkness (оригинал)

Maybe in my mind there is an elegant land in the darkness
And maybe in my mind it’s a hell of a time in the darkness
And maybe in space, there’s an alien race
I wouldn’t be surprised
So without further adieu we’d like to introduce you to
The darkness
Now I’m standing in the country side
With solar power from
He’s always standing outside lookin' in
They smile but they don’t look at him
They say it may take a while to put more diamonds in my smile
And maybe I wont even go to work that day
I don’t care if I’m in trouble at all
I’ll just sit on the sand with my fingers in the still of the darkness

В темноте (перевод)

Может быть, в моем воображении есть элегантная земля во тьме
И, может быть, в моем сознании это адское время в темноте
А может в космосе есть инопланетная раса
я бы не удивился
Итак, без дальнейших церемоний, мы хотели бы познакомить вас с
Темнота
Теперь я стою в сельской местности
С солнечной энергией от
Он всегда стоит снаружи и смотрит внутрь
Они улыбаются, но не смотрят на него
Говорят, что может потребоваться время, чтобы в моей улыбке появилось больше бриллиантов.
И, может быть, я даже не пойду на работу в этот день
Мне все равно, попаду ли я в беду
Я просто буду сидеть на песке с пальцами в тишине темноты