Перевод текста песни Abandon My Toys - Foxygen

Abandon My Toys (оригинал)

Standing on the edge of someone’s shadow
I put my hands above my head
But I got several mannequins in my bed
So what do I do?
(take the high road)
Teenage alien blues (take the high road)
Oh, no, no
Can’t stand the truth
I threw my mind out in the garbage yesterday
Whether I’m on drugs or not, I’m brain dead, either way
So what do I do?
(take the high road)
See you making out (take the high road)
Oh, no, no, no, no, no
Can’t stand the high road, baby
If you want some of my love, darlin'
You can walk to my house, babe
I will stand up for my rights
From Jesus Jones and all his parasites
They’re doing testings on mice
In a psychedelic chromosome device
I will stand up in my mind
And tear your heart right down
The current state of our minds
In six or seven years won’t matter
I will stand up in my mind
And tear your heart right down
And recognize the future is now
Oh, but it gets so hard
With both feet on the ground
I could make you my own
But now you’re down
And make you my own
But now you’re down
Now I’ve got a sweetie
Who knows just how to treat me
But everyone’s talkin' ‘bout haircuts
No, no, everyone’s talkin' ‘bout Jesus Jones
Baby, I want you, I want you
Baby, I want you, I want you
Baby, I want you, I want you
Baby, I want you, I want you

Оставь Мои Игрушки (перевод)

Стоя на краю чьей-то тени
Я поднял руки над головой
Но у меня в постели несколько манекенов
Так что мне делать?
(возьмите большую дорогу)
Подростковый инопланетный блюз (бери большую дорогу)
О, нет, нет
терпеть не могу правду
Вчера я выбросил свой разум в мусор
Принимаю ли я наркотики или нет, в любом случае мой мозг мертв
Так что мне делать?
(возьмите большую дорогу)
Увидимся, как ты целуешься (бери большую дорогу)
О, нет, нет, нет, нет, нет
Терпеть не могу дорогу, детка
Если ты хочешь немного моей любви, дорогая,
Ты можешь дойти до моего дома, детка
Я буду отстаивать свои права
От Иисуса Джонса и всех его паразитов
Они проводят испытания на мышах
В психоделическом хромосомном устройстве
Я встану в своем уме
И разорви свое сердце прямо вниз
Текущее состояние нашего сознания
Через шесть или семь лет не будет иметь значения
Я встану в своем уме
И разорви свое сердце прямо вниз
И признать, что будущее сейчас
О, но это становится так сложно
Обеими ногами на земле
Я мог бы сделать тебя своим
Но теперь ты внизу
И сделать тебя своим
Но теперь ты внизу
Теперь у меня есть конфетка
Кто знает, как обращаться со мной
Но все говорят о стрижках
Нет, нет, все говорят о Иисусе Джонсе
Детка, я хочу тебя, я хочу тебя
Детка, я хочу тебя, я хочу тебя
Детка, я хочу тебя, я хочу тебя
Детка, я хочу тебя, я хочу тебя