Перевод текста песни Think of Your Favorite Place - Four Letter Lie

Think of Your Favorite Place (оригинал)

Love
A difficult thing to say
Don’t let it go to waste
I feel so close to you
I’ll be your confidence and now I’m satisfied
So let me hear just what this means to you
My dear I fear some disbelief
Love as loudly as you dare to
Give up your love and honesty
And I’ve got all I need
Keep me safe and keep me quiet til' morning comes
Give me the strength to do what I have come to do
I think it’s better if were alone
If were alone
You’re the one that’s getting me through
I think I can get use to this
So close your eyes and I’ll close mine too
We’ll let this candle burn out
We’ll let our hearts scream aloud
Your presence brings satisfaction to life
And I just can’t believe
Keep me safe and keep me quiet til' morning comes
(Quiet til' morning comes)
I am ready for you with love unconditional
I never did say how much this hurts
You’re making these words seem more than real
It pulls me through
It pulls you through
And I just can’t believe
Keep me safe and keep me quiet til' morning comes
(Quiet til' morning comes)
I am ready for you with love unconditional
(I've got my arms wide open)
Keep me safe and keep me quiet til' morning comes
(Quiet til' morning comes)

Подумайте о Своем Любимом месте (перевод)

Люблю
Трудно сказать
Не позволяйте этому пропадать зря
Я чувствую, что мы близки
Я буду вашим доверием, и теперь я доволен
Итак, позвольте мне услышать, что это значит для вас
Моя дорогая, я боюсь недоверия
Любите так громко, как только посмеете
Откажись от любви и честности
И у меня есть все, что мне нужно
Держи меня в безопасности и держи меня в покое, пока не наступит утро
Дай мне силы сделать то, ради чего я пришел
Я думаю, было бы лучше, если бы мы были одни
Если бы были одни
Ты тот, кто помогает мне
Я думаю, что могу привыкнуть к этому
Так что закройте глаза, и я тоже закрою свои
Мы позволим этой свече догореть
Мы позволим нашим сердцам громко кричать
Ваше присутствие приносит удовлетворение в жизни
И я просто не могу поверить
Держи меня в безопасности и держи меня в покое, пока не наступит утро
(Тихо, пока не наступит утро)
Я готов к тебе с безусловной любовью
Я никогда не говорил, как это больно
Вы делаете эти слова более чем реальными
Это тянет меня через
Это тянет вас через
И я просто не могу поверить
Держи меня в безопасности и держи меня в покое, пока не наступит утро
(Тихо, пока не наступит утро)
Я готов к тебе с безусловной любовью
(у меня широко раскрыты руки)
Держи меня в безопасности и держи меня в покое, пока не наступит утро
(Тихо, пока не наступит утро)