Перевод текста песни It's Finally Over - Four Letter Lie

It's Finally Over (оригинал)

It’s been going on for years and you can’t say no
The hardest part is a sign of your last words
But did it save your life or would you do it again?
But did it save your life or would you do it again?
My mind is wasted but she brought me to my knees
No way, he’s your fucking friend
Can’t be mad to believe the fact I need to get away
Everyone wants to be someone else
It’s hard to love when you can’t love yourself
Then I wake up to the sound of the outside world
With disbelief setting in
Well, I’ll still be living when you’re gone
Oh God, now I finally understand
Why everything happens for a reason
Time to shake off last night
I knew I’d regret it by morning
Stop me if I said too much
Got a smile on my face
And no one cares where you are
Everyone wants to be someone else
It’s hard to love when you can’t love yourself
And I wake up to the sound of the outside world
With disbelief setting in
And I’ll still be living when you’re gone
Oh God, now I finally understand
Why everything happens for a reason
This must be a dream, voices all around me
White walls, white walls
It’s finally over, it’s finally over
It’s finally over, it’s finally over
It’s finally over
Now I finally understand
Why everything happens for a reason
It’s finally over, it’s finally over
It’s finally over, it’s finally over

Наконец-То Все Кончено (перевод)

Это продолжается уже много лет, и вы не можете сказать нет
Самое сложное - это знак твоих последних слов
Но спасло ли это вам жизнь или вы бы сделали это снова?
Но спасло ли это вам жизнь или вы бы сделали это снова?
Мой разум впустую, но она поставила меня на колени
Ни в коем случае, он твой гребаный друг
Не могу сойти с ума, чтобы поверить в то, что мне нужно уйти
Каждый хочет быть кем-то другим
Трудно любить, когда ты не можешь любить себя
Затем я просыпаюсь под звуки внешнего мира
С недоверием
Ну, я все еще буду жить, когда ты уйдешь
О Боже, теперь я наконец понимаю
Почему все происходит не просто так
Время стряхнуть с себя прошлую ночь
Я знал, что пожалею об этом к утру
Останови меня, если я сказал слишком много
Получил улыбку на моем лице
И никого не волнует, где ты
Каждый хочет быть кем-то другим
Трудно любить, когда ты не можешь любить себя
И я просыпаюсь под звуки внешнего мира
С недоверием
И я все еще буду жить, когда ты уйдешь
О Боже, теперь я наконец понимаю
Почему все происходит не просто так
Это должно быть сон, голоса вокруг меня
Белые стены, белые стены
Наконец-то все кончено, наконец-то
Наконец-то все кончено, наконец-то
Наконец-то все кончено
Теперь я наконец понимаю
Почему все происходит не просто так
Наконец-то все кончено, наконец-то
Наконец-то все кончено, наконец-то