Перевод текста песни Let Your Body Take Over - Four Letter Lie

Let Your Body Take Over (оригинал)

Breathe, This is what we live for
So take me by surprise, and never say a word
Oh, Oh you know
Your lips, your eyes, your skin
They paralyze me
Come on, Come on.
Under and over
Through the back door
Make your way over
I’ve been meaning to ask you, a few things on my mind
You know it’s never so hard
When you’re this close to the ground
This is the way a I feel.
What do you say?
Be Real.
Your body’s never felt so alive
This is the way i feel.
What do you say be real?
I just can’t help myself
I just can’t help myself
Let me in, Let your body take over
Let your body take over your soul
It’s for the passion, for the love
You’ve never laughed, You’ve never loved
You’ve never been loved
I’ve been meaning to ask you, a few things on my mind
You know it’s never so hard
When you’re this close to the ground
This is the way you’ve make me feel
Don’t end the night like this
Don’t end the night like this

Пусть Ваше Тело Возьмет Верх (перевод)

Дыши, это то, ради чего мы живем
Так что застигни меня врасплох и никогда не говори ни слова
О, ты знаешь
Твои губы, твои глаза, твоя кожа
они парализуют меня
Давай давай.
Под и над
Через заднюю дверь
Сделайте свой путь
Я хотел спросить вас, кое-что на уме
Вы знаете, это никогда не бывает так сложно
Когда ты так близко к земле
Вот что я чувствую.
Что ты говоришь?
Будь реальным.
Ваше тело никогда не чувствовало себя таким живым
Вот что я чувствую.
Что вы говорите быть реальным?
Я просто не могу с собой поделать
Я просто не могу с собой поделать
Впусти меня, позволь своему телу взять верх
Пусть ваше тело завладеет вашей душой
Это для страсти, для любви
Ты никогда не смеялся, ты никогда не любил
Тебя никогда не любили
Я хотел спросить вас, кое-что на уме
Вы знаете, это никогда не бывает так сложно
Когда ты так близко к земле
Вот как ты заставляешь меня чувствовать
Не заканчивай ночь так
Не заканчивай ночь так