Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wochenender, исполнителя - Fotos. Песня из альбома Giganten, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: EMI Germany, Virgin
Язык песни: Немецкий
Wochenender(оригинал) |
| 5 Tage Panik, |
| nich' viel verdient, |
| nur ein Gedanke an das Wochenende bringt |
| sie in Extase und zu dem Schluss |
| das alles kippt (?) nur das Wochenende muss. |
| 2 Tage feiern, einer fällt flach |
| jede Menge Alles und dann der Krach, |
| Gegen den Montag, eine Woche mehr ist fast erträglich, |
| nur die Leere ist so schwer |
| Doch es macht sie glücklich, für den Moment. |
| Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein. |
| 2 lange Nächte sind ihr Verein, |
| Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein. |
| Unter Leute gehen, heisst Wochenender sein. |
| einsam gehen sie aus, langsam gehen sie ein |
| um etwas zu vertreiben, dass sie immer wieder quält |
| und nicht zu ersäufen ist, weil irgendetwas fehlt. |
| Doch es macht sie glücklich, für den Moment. |
| Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein. |
| 2 lange Nächte sind ihr Verein, |
| Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein. |
| Samstags in der Sonne einer langen Nacht, |
| am besten jemand finden der’s genauso macht |
| um Sonntags vorzugeben, dass man ihn nicht sieht. |
| Die Leere wird bleiben das Wochenende geht. |
| Doch es macht sie glücklich, für den Moment. |
| Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein. |
| 2 lange Nächte sind ihr Verein, |
| Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein. |
| 2 lange nächte sind ihr verein |
| Oh bitte bitte lass mich |
| Oh bitte bitte lass mich |
| Oh bitte bitte lass mich |
| Oh bitte bitte lass mich |
| Oh bitte bitte lass mich |
| Oh bitte bitte lass mich auch |
| Oh bitte bitte lass mich |
| Oh bitte bitte lass mich auch |
| Oh bitte bitte lass mich |
| Oh bitte bitte lass mich auch |
| Oh bitte bitte lass mich |
| auch ein Wochenender sein! |
Недели вылазка(перевод) |
| 5 дней паника, |
| не зарабатывай много |
| просто мысль о выходных приносит |
| ее в экстазе и до конца |
| это все советы (?) только выходные должны. |
| 2 дня вечеринок, один провалился |
| много всего, а потом шум, |
| Ближе к понедельнику еще неделя почти терпима, |
| только пустота такая тяжелая |
| Но на данный момент это делает ее счастливой. |
| О, пожалуйста, позвольте мне тоже быть выходным. |
| 2 долгие ночи их клуб, |
| О, пожалуйста, позвольте мне тоже быть выходным. |
| Выходить с людьми означает быть выходным. |
| одинокие они выходят, медленно они входят |
| отогнать то, что продолжает ее мучить |
| и не может быть утоплен, потому что чего-то не хватает. |
| Но на данный момент это делает ее счастливой. |
| О, пожалуйста, позвольте мне тоже быть выходным. |
| 2 долгие ночи их клуб, |
| О, пожалуйста, позвольте мне тоже быть выходным. |
| Субботы на солнце долгой ночи |
| лучше найти того, кто делает то же самое |
| делать вид по воскресеньям, что не видишь его. |
| Пустота останется, выходные идут. |
| Но на данный момент это делает ее счастливой. |
| О, пожалуйста, позвольте мне тоже быть выходным. |
| 2 долгие ночи их клуб, |
| О, пожалуйста, позвольте мне тоже быть выходным. |
| 2 долгие ночи их ассоциация |
| О, пожалуйста, позволь мне |
| О, пожалуйста, позволь мне |
| О, пожалуйста, позволь мне |
| О, пожалуйста, позволь мне |
| О, пожалуйста, позволь мне |
| О, пожалуйста, позволь мне тоже |
| О, пожалуйста, позволь мне |
| О, пожалуйста, позволь мне тоже |
| О, пожалуйста, позволь мне |
| О, пожалуйста, позволь мне тоже |
| О, пожалуйста, позволь мне |
| также быть выходным! |