Перевод текста песни Confused - Foreign Forest

Confused - Foreign Forest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Confused , исполнителя -Foreign Forest
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:10.06.2019
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Confused (оригинал)Смущенный (перевод)
So, I feel like loving is selfish Итак, я чувствую, что любить - это эгоистично
I’m done Я задолбался
Just tryna get by Просто попробуй пройти
And I want you now И я хочу тебя сейчас
And I don’t know why И я не знаю, почему
Think of you when I cry Думать о тебе, когда я плачу
Sit at home and I die Сиди дома, и я умру
All alone in my mind В одиночестве в моей голове
Don’t wanna live this life Не хочу жить этой жизнью
Yeah I’m selfish but I can’t help it (can't help it) Да, я эгоист, но я ничего не могу с собой поделать (не могу с собой поделать)
Yeah my hearts cold and you wanna melt it (you wanna melt it) Да, мои сердца холодные, и ты хочешь их растопить (хочешь растопить)
All alone now lookin' through the messages (through the messages) В полном одиночестве теперь просматриваю сообщения (через сообщения)
Yeah I want you now and you know its evident (it's evident) Да, я хочу тебя сейчас, и ты знаешь, что это очевидно (это очевидно)
Yeah I’m selfish but I can’t help it (can't help it) Да, я эгоист, но я ничего не могу с собой поделать (не могу с собой поделать)
Yeah my hearts cold and you wanna melt it (you wanna melt it) Да, мои сердца холодные, и ты хочешь их растопить (хочешь растопить)
All alone now lookin' through the messages (through the messages) В полном одиночестве теперь просматриваю сообщения (через сообщения)
Yeah I want you now and you know its evident Да, я хочу тебя сейчас, и ты знаешь, что это очевидно
And you know it’s evident И вы знаете, что это очевидно
And you know it’s evident И вы знаете, что это очевидно
You know it’s evident Вы знаете, это очевидно
Insane I think I’m insane Безумный, я думаю, что я сумасшедший
I could use some help (could use some help) Мне может понадобиться помощь (может понадобиться помощь)
These thoughts inside my brain are confusing as hell (confusing as hell) Эти мысли в моем мозгу чертовски сбивают с толку (чертовски сбивают с толку)
Been through some shit (been through some shit) Прошел через какое-то дерьмо (прошел через какое-то дерьмо)
And I don’t wanna bring you into it (and I don’t bring you into it) И я не хочу втягивать тебя в это (и я не втягиваю тебя в это)
But alone im helpless (im helpless) Но один я беспомощен (я беспомощен)
So, I feel like loving is selfish Итак, я чувствую, что любить - это эгоистично
Insane I think I’m insane Безумный, я думаю, что я сумасшедший
I could use some help (could use some help) Мне может понадобиться помощь (может понадобиться помощь)
These thoughts inside my brain are confusing as hell (are confusing as hell) Эти мысли в моем мозгу чертовски сбивают с толку (чертовски сбивают с толку)
Been through some shit (been through some shit) Прошел через какое-то дерьмо (прошел через какое-то дерьмо)
And I don’t wanna bring you into it (and I don’t wanna bring you into it) И я не хочу втягивать тебя в это (и я не хочу втягивать тебя в это)
But alone I’m helpless (I'm helpless) Но один я беспомощен (я беспомощен)
So, I feel like loving is selfishИтак, я чувствую, что любить - это эгоистично
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: