Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miami, исполнителя - Foals. Дата выпуска: 09.05.2010
Язык песни: Английский
Miami(оригинал) | Майами(перевод на русский) |
| I promised you open ocean glow, | Я обещал тебе блеск океана, |
| Mother-of-pearl, gold, and indigo. | Жемчугов, золота и индиго. |
| Cut through the waves, I watched you swim away, | Но я смотрел, как ты уплывала, прорезая через волны путь, |
| I've never loved you more than today | Я никогда не любил тебя так, как сейчас |
| - | - |
| Would you be there | Ты бы была рядом, |
| Be there | Рядом, |
| Be there for me? | Чтобы утешить меня? |
| (In Miami...) | |
| [x2] | [х2] |
| - | - |
| Now black light sets on a nice short day. | Мой приятный день становится мрачней, |
| Oh you've betrayed me — you gave it away. | Ты предала меня — ты сама проговорилась об этом. |
| You were picking up salt to rub it into my wounds. | Ты брала соль и втирала в мои раны. |
| - | - |
| Would you be there | Ты бы была рядом, |
| Be there | Рядом, |
| Be there for me? | Чтобы утешить меня? |
| (In Miami...) | |
| Would you betray me | Предала бы ты меня |
| Save me | Или спасла меня, |
| Save me, you...? | Спасла меня... и себя? |
| (In Miami...) | |
| - | - |
| (Miami burn. | (Майами обжигает. |
| Miami burned her. | Майми сжег ее. |
| Miami burn.) | Майами обжигает.) |
| [x5] | [х5] |
| (Miami burn.) | |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Would you be there | Ты бы была рядом, |
| Be there | Рядом, |
| Be there for me? | Чтобы утешить меня? |
| (In Miami...) | |
| Would you betray me | Предала бы ты меня |
| Save me | Или спасла меня, |
| Save me, you...? | Спасла меня... и себя? |
| (Miami...) | |
| - | - |
Miami(оригинал) |
| I promised you on an ocean of |
| Mother-of-pearl, gold and indigo |
| Cut through the waves, I watched you swim away |
| I’ve never loved you more than today |
| Would you be there |
| Be there, be there for me? |
| (In Miami) |
| Would you be there |
| Be there, be there for me? |
| (In Miami) |
| Now black light sets on my short day |
| Oh, you betrayed me, you gave it away |
| You don’t mind picking up salt |
| To rub into my wounds |
| Would you be there |
| Be there, be there for me? |
| (In Miami) |
| Would you betray me |
| Or save me, save me from you? |
| (In Miami) |
| Miami bad, Miami bad, Miami bad, Miami bad |
| Miami bad, Miami bad, Miami bad, Miami bad |
| Miami bad, Miami bad, Miami bad, Miami bad |
| Miami bad, Miami bad, Miami bad, Miami bad |
| Would you be there |
| Be there, be there for me? |
| (In Miami) |
| Would you betray me |
| Or save me, save me from you? |
| (In Miami) |
| Would you be there |
| Be there, be there for me? |
| (In Miami) |
| Would you betray me |
| Save me, save me? |
| (In Miami) |
Майами(перевод) |
| Я обещал тебе в океане |
| Перламутр, золото и индиго |
| Прорезай волны, я смотрел, как ты уплываешь |
| Я никогда не любил тебя больше, чем сегодня |
| Вы были бы там |
| Будь там, будь там для меня? |
| (В Майами) |
| Вы были бы там |
| Будь там, будь там для меня? |
| (В Майами) |
| Теперь черный свет заходит на мой короткий день |
| О, ты предал меня, ты отдал это |
| Вы не против взять соль |
| Втирать в мои раны |
| Вы были бы там |
| Будь там, будь там для меня? |
| (В Майами) |
| Ты предашь меня? |
| Или спаси меня, спаси меня от тебя? |
| (В Майами) |
| Плохой Майами, плохой Майами, плохой Майами, плохой Майами |
| Плохой Майами, плохой Майами, плохой Майами, плохой Майами |
| Плохой Майами, плохой Майами, плохой Майами, плохой Майами |
| Плохой Майами, плохой Майами, плохой Майами, плохой Майами |
| Вы были бы там |
| Будь там, будь там для меня? |
| (В Майами) |
| Ты предашь меня? |
| Или спаси меня, спаси меня от тебя? |
| (В Майами) |
| Вы были бы там |
| Будь там, будь там для меня? |
| (В Майами) |
| Ты предашь меня? |
| Спаси меня, спаси меня? |
| (В Майами) |