Перевод текста песни Inhaler - Foals

Inhaler (оригинал)

Sticks and stones
Don’t break my bones
They’re make-believe
It’s lock 'n' load
It’s a dead end road
For you and me
And I’m rusted gold
I’m stripped and sold
I’m make believe
And I’m up for rent
My head is spent
I guarantee
So can you not go away?
If just for one day?
Oo-oo-ooh, oo-oo-ooh
Impossible, possible
How d’you feel now?
How d’you feel now in a war?
War sends out for you
And throw your fortune away
And I can’t get enough space
Space
Space
Get enough space
I’m pale and coy
A momma’s boy
I’m make believe
I shimmy-shake
I wake 'n' bake
I’m over me
My lungs defeat
I cannot breathe
Don’t follow me
And you push and shove
I’ve had enough
You best believe
So can you not go away?
If just for one day?
Oo-oo-ooh, oo-oo-ooh
Impossible, possible
How d’you feel now?
How d’you feel now in a war?
War sends out for you
Throw your fortune away
And I can’t get enough space
Space
I can’t get enough space
Space
Can’t get enough space
Can’t get enough
Space

Ингалятор (перевод)

Палки и камни
Не ломай мои кости
Они выдуманы
Это блокировка и загрузка
Это тупиковый путь
Для тебя и меня
И я ржавое золото
Я раздет и продан
я притворяюсь
И я в аренду
Моя голова потрачена
Я гарантирую
Так ты не можешь уйти?
Если только на один день?
У-у-у, у-у-у
Невозможно, возможно
Как ты себя чувствуешь сейчас?
Как ты себя чувствуешь сейчас на войне?
Война посылает за вами
И выбрось свое состояние
И мне не хватает места
Космос
Космос
Получить достаточно места
я бледный и застенчивый
Маменькин сынок
я притворяюсь
я встряхиваю
Я просыпаюсь и пеку
я выше меня
Мои легкие побеждают
Я не могу дышать
Не следуй за мной
И ты толкаешь и толкаешь
У меня было достаточно
Лучше всего верить
Так ты не можешь уйти?
Если только на один день?
У-у-у, у-у-у
Невозможно, возможно
Как ты себя чувствуешь сейчас?
Как ты себя чувствуешь сейчас на войне?
Война посылает за вами
Бросьте свое состояние
И мне не хватает места
Космос
Мне не хватает места
Космос
Не удается получить достаточно места
Не могу получить достаточно
Космос