Перевод текста песни In Degrees - Foals

In Degrees (оригинал)

We're caught up in silence
I lose you in degrees
See you through the glass doors
I’ve looked all up and down now
I lose you in degrees
Come back around my way again
See me if you please
I'm tongue tied in silence
My words lost on the breeze
Caught up in your orbit still
Release me if you please
I lose you in degrees
Don't leave me on my knees
I lose you in degrees
Don’t leave me on my knees
I lose you in degrees
Don't leave me on my knees
I lose you in degrees
Don't leave me on my knees
I saw the black rain pouring
A lost love on display
Bit by bit and day by day
I know we've lost our way
And I hear your final footsteps
I've lost you by degrees
Pressed up to the glass door
I couldn't watch you leave
I lose you in degrees
Don't leave me on my knees
I lose you in degrees
Don't leave me on my knees
I lose you in degrees
Don’t leave me on my knees
I lose you in degrees
Don’t leave me on my knees
Around again
I waste my days
Around again
I waste my time
Oh, I know I've wasted time (Around again)
When I’ve tried to please, yeah (Waste my days)
How did I end up here?
(Around again)
Where I've come to be, yeah?
(Waste my time)
Oh, I feel I've wasted time (Around again)
When I've tried to please, yeah (Waste my time)
Release me when I waste my time (Around again)
Where I’ve come to be here
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
Am I wasting my time?
I could not persevere
No point wasting my time
I could not persevere

В Градусах (перевод)

Мы пойманы в тишине
Я теряю тебя в градусах
Увидимся через стеклянные двери
Я посмотрел все вверх и вниз сейчас
Я теряю тебя в градусах
Вернись вокруг моего пути снова
Увидимся, если хочешь
я молчу
Мои слова потерялись на ветру
Пойманный на вашей орбите все еще
Отпусти меня, пожалуйста
Я теряю тебя в градусах
Не оставляй меня на колени
Я теряю тебя в градусах
Не оставляй меня на коленях
Я теряю тебя в градусах
Не оставляй меня на колени
Я теряю тебя в градусах
Не оставляй меня на колени
Я видел, как льется черный дождь
Потерянная любовь на дисплее
Понемногу и день за днем
Я знаю, что мы сбились с пути
И я слышу твои последние шаги
Я потерял тебя постепенно
Прижалась к стеклянной двери
Я не мог смотреть, как ты уходишь
Я теряю тебя в градусах
Не оставляй меня на колени
Я теряю тебя в градусах
Не оставляй меня на колени
Я теряю тебя в градусах
Не оставляй меня на коленях
Я теряю тебя в градусах
Не оставляй меня на коленях
Вокруг снова
я трачу свои дни
Вокруг снова
я трачу свое время
О, я знаю, что потерял время (снова примерно)
Когда я пытался угодить, да (трачу свои дни)
Как я оказался здесь?
(Снова вокруг)
Где я оказался, да?
(Тратить мое время)
О, я чувствую, что потерял время впустую (снова примерно)
Когда я пытался угодить, да (трачу свое время)
Отпусти меня, когда я трачу свое время (снова вокруг)
Где я оказался здесь
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Я зря трачу время?
я не выдержал
Нет смысла тратить мое время
я не выдержал