Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alabaster, исполнителя - Foals. Дата выпуска: 09.05.2010
Язык песни: Английский
Alabaster(оригинал) | Алебастр(перевод на русский) |
| She's up in the sky | Она на небе, |
| She's up in the domes | Она под сводом небес. |
| She's up in the sky, up in the dome | Она на небе, под сводом небес. |
| - | - |
| I knew a girl who came from VillaLuz | Я знал девушку из окрестностей Пещеры освещённого дома. |
| Had a house filled with | Её дом был полон |
| Religious regret and infinite debt, | Набожного раскаяния и бесчисленных прегрешений, |
| Heaven's pressure | Гнёта небес. |
| - | - |
| She's a light in the dark | Она — свет во тьме. |
| She's out of the door | Она вышла за порог, |
| She's up in the sky, up in the domes | И она на небе, под сводом небес. |
| - | - |
| Alabaster lover | Алебастровая возлюбленная, |
| (You go and get gone) | |
| We make each other | Мы создаём друг друга. |
| (You go and get gone) | |
| - | - |
| Alabaster lover | Алебастровая возлюбленная, |
| (You go and get gone) | |
| We make each other | Мы создаём друг друга. |
| (You go and get gone) | |
| - | - |
| She's up in the sky and the sky is on fire | Она на небе, и небо охвачено огнём. |
| She set the whole neighborhood to life | Она пробудила к жизни всю окрестность. |
| Then the people they'll read out all their names | Потом — люди зачитают вслух все свои имена. |
| Run away, run away, run away | Беги прочь, беги, убегай! |
| - | - |
| And with victory the whole world would be ours | С победой весь мир стал бы нашим. |
| We will build nothing in it | Мы ничего в нём не построим, |
| Nothing in it | Ничего. |
| - | - |
| Alabaster lover | Алебастровая возлюбленная, |
| (You go and get gone) | |
| We could make each other | Мы могли бы создать друг друга. |
| (You go and get gone) | |
| - | - |
| Alabaster lover | Алебастровая возлюбленная, |
| (You go and get gone) | |
| We made each other | Мы создали друг друга. |
| (You go and get gone) | |
| - | - |
| Alabaster lover | Алебастровая возлюбленная, |
| We made each other | Мы создали друг друга. |
| - | - |
Alabaster(оригинал) |
| She’s up in the sky, she’s up in the domes |
| She’s up in the sky, up in the domes |
| I knew a girl who came from Villa Luz, had a house filled with |
| Religious regret and infinite debt, heaven’s pressure |
| She’s a light in the dark, she’s out the door |
| She’s up in the sky, up in the domes |
| Alabaster lover, you won’t get more |
| We make each other, you won’t get more |
| Alabaster lover, you won’t get more |
| We make each other, you won’t get more |
| She’s up in the sky and the sky is on fire |
| She set the whole neighbourhood to life |
| Then the people, I will read out all their names |
| Run away, run away, run away |
| And with victory, the whole world would be ours |
| We will fear nothing in it, nothing in it |
| Alabaster lover, you won’t get more |
| We could make each other, you won’t get more |
| Alabaster lover, you won’t get more |
| We made each other, you won’t get more |
| Alabaster lover, we made each other |
Алебастр(перевод) |
| Она в небе, она в куполах |
| Она в небе, в куполах |
| Я знал девушку, которая приехала из Вилла Луз, у нее был дом, полный |
| Религиозное сожаление и бесконечный долг, давление небес |
| Она свет в темноте, она за дверью |
| Она в небе, в куполах |
| Алебастровый любовник, ты не получишь больше |
| Мы делаем друг друга, больше не получишь |
| Алебастровый любовник, ты не получишь больше |
| Мы делаем друг друга, больше не получишь |
| Она в небе, и небо в огне |
| Она оживила весь район |
| Тогда люди, я зачитаю все их имена |
| Убегай, убегай, убегай |
| И с победой весь мир будет наш |
| Мы ничего не будем бояться в нем, ничего в нем |
| Алебастровый любовник, ты не получишь больше |
| Мы могли бы сделать друг друга, вы не получите больше |
| Алебастровый любовник, ты не получишь больше |
| Мы сделали друг друга, больше не получишь |
| Алебастровый любовник, мы сделали друг друга |