Перевод текста песни My First Stereo - Fm Static

My First Stereo (оригинал)

Something tells me I’ll never be close to another like you
Helped me through the things that we all go through
'Cause you make every song sound better
Taught me how to write a letter
I think everyone should get along like me and my first stereo
And you used to sing me to sleep
And always stood behind me
Everyone wants, everyone needs
Everyone hurts sometimes like me
It never rejects me, always accepts me
Nothing can compete with my first stereo
Green light, outta the way
Seems like just yesterday
That you played me my very first mix tape
Gave me the courage to say what I wanted to say
When it never comes out that way
Oops, I’m in trouble again.
should of listened to them
Back to my room and then we’re safe now
Feels like when we were ten, in my room listening
To some Michael Jackson, relaxing
And you used to sing me to sleep
And always stood behind me
You saw me off when I had to go
My first true love was my first stereo
Everyone wants, everyone needs
Everyone hurts sometimes like me
It never rejects me, always accepts me
Nothing can compete with my first stereo
Everyone wants, everyone needs
Nobody’s perfect just like me
Into the stereo is the place I go
I wonder what’s playing next on the radio?
Something tells me I’ll never be close to another like you
Helped me through the things that we all go through
Everyone wants, everyone needs
Everyone hurts sometimes like me
It never rejects me, always accepts me
Nothing can compete with my first stereo
Everyone wants, everyone needs
Nobody’s perfect just like me
Into the stereo is the place I go
I wonder what’s playing next on the radio?

Моя Первая стереосистема (перевод)

Что-то мне подсказывает, что я никогда не буду рядом с таким, как ты
Помог мне пройти через то, через что мы все проходим
Потому что ты делаешь каждую песню лучше
Научил меня писать письмо
Я думаю, что все должны ладить, как я и моя первая стереосистема.
И ты пел мне спать
И всегда стоял позади меня
Все хотят, все нуждаются
Всем иногда бывает больно, как мне
Он никогда не отвергает меня, всегда принимает меня
Ничто не может конкурировать с моей первой стереосистемой.
Зеленый свет, с дороги
Кажется, только вчера
Что ты сыграл мне мой самый первый микстейп
Дал мне смелость сказать то, что я хотел сказать
Когда это никогда не выходит таким образом
Ой, у меня снова проблемы.
должен был слушать их
Вернуться в мою комнату, и теперь мы в безопасности
Такое ощущение, что когда нам было десять, мы слушали в моей комнате
Какому-то Майклу Джексону, расслабляющемуся
И ты пел мне спать
И всегда стоял позади меня
Ты проводил меня, когда мне нужно было идти
Моя первая настоящая любовь была моей первой стереосистемой
Все хотят, все нуждаются
Всем иногда бывает больно, как мне
Он никогда не отвергает меня, всегда принимает меня
Ничто не может конкурировать с моей первой стереосистемой.
Все хотят, все нуждаются
Никто не идеален, как я
В стерео это место, куда я иду
Интересно, что дальше играет по радио?
Что-то мне подсказывает, что я никогда не буду рядом с таким, как ты
Помог мне пройти через то, через что мы все проходим
Все хотят, все нуждаются
Всем иногда бывает больно, как мне
Он никогда не отвергает меня, всегда принимает меня
Ничто не может конкурировать с моей первой стереосистемой.
Все хотят, все нуждаются
Никто не идеален, как я
В стерео это место, куда я иду
Интересно, что дальше играет по радио?