Перевод текста песни Boy Meets Girl (And Vice Versa) - Fm Static

Boy Meets Girl (And Vice Versa) (оригинал)

There she was
Time stopped when she walked by
She’s an angel of fashion
With her wings flown high
She’s the queen, of everybody’s social scene
You know what I mean?
She moves like royalty, in the flesh
Her hair blows perfectly, never messed
Think I have asthma, ‘cause she took my breath
Away…
Let me tell ya…
She moves, just like a rocket
Shooting through the sky, just to make you watch it
And fireworks go off, whenever she comes my way
She must have been sent, from another planet
To break my concentration
And change, my understanding
‘Cause until now, I thought
That all girls were the same…
Now she’s comin' over, what do I do now?
Says she loves her Jesus, and she loves herself
Wish I wasn’t wearin' this shirt somehow…
It’s too late now
She moves like royalty, in the flesh
Her hair blows perfectly, never messed
Think I have asthma, ‘cause she took my breath
Away…
Let me tell ya…
She moves, just like a rocket
Shooting through the sky, just to make you watch it
And fireworks go off, whenever she comes my way
She must have been sent, from another planet
To break my concentration
And change, my understanding
‘Cause until now, I thought
That all girls were the same…

Мальчик Встречает Девочку (И Наоборот) (перевод)

Там она была
Время остановилось, когда она прошла мимо
Она ангел моды
С ее крыльями, взлетевшими высоко
Она королева всех социальных сцен
Если вы понимаете, о чем я?
Она двигается как королевская особа во плоти
Волосы идеально дуют, никогда не путались
Думаю, у меня астма, потому что у меня перехватило дыхание
Далеко…
Позволь мне сказать тебе…
Она движется, как ракета
Стрельба по небу, просто чтобы вы смотрели на это
И фейерверки срываются, когда она приходит ко мне
Она, должно быть, была отправлена ​​​​с другой планеты
Чтобы сломать мою концентрацию
И изменить, как я понимаю
Потому что до сих пор я думал
Что все девушки одинаковые…
Теперь она придет, что мне теперь делать?
Говорит, что любит своего Иисуса, и она любит себя
Хотел бы я как-то не носить эту рубашку…
Это слишком поздно теперь
Она двигается как королевская особа во плоти
Волосы идеально дуют, никогда не путались
Думаю, у меня астма, потому что у меня перехватило дыхание
Далеко…
Позволь мне сказать тебе…
Она движется, как ракета
Стрельба по небу, просто чтобы вы смотрели на это
И фейерверки срываются, когда она приходит ко мне
Она, должно быть, была отправлена ​​​​с другой планеты
Чтобы сломать мою концентрацию
И изменить, как я понимаю
Потому что до сих пор я думал
Что все девушки одинаковые…